(Clearwisdom.net) Die Behörden von Anshan in der Provinz Liaoning hielten vor kurzem heimlich ein Gerichtsverfahren. Fünf Falun Gong-Praktizierende wurden gesetzeswidrig im Flur von Anshans Strafanstalt Nr. 1 zu Gefängnis verurteilt.
Der Praktizierende Wei Zhiyi wurde zu zwanzig Jahren Gefängnis verurteilt;
Herrn Shen Hailong zu 18 Jahren;
Herr Xu Zhaobin zu 17 Jahren;
Frau Li Guihong zu 15 Jahren;
Frau He Xiaoqiu zu 14 Jahren.
Diese fünf Praktizierenden wurden wegen des Vorfalls vom 16. Februar 2002, als das Fernsehsignal angezapfte und Videos über die Wahrheit von Falun Gong auf einem öffentlichen Sender ausgestrahlt wurden, verhaftet. Momentan werden sie in Strafanstalt Nr. 1 in Anshan festgehalten.
Eine andere Praktizierende, Zhang Li, die auch daran beteiligt war, das Kabelfernsehen anzuzapfen, wurde am 19. März 2002 festgenommen und am 27. August 2002 zu Tode gefoltert.
Nach Zeugenaussagen wurde ihre Luftröhre durchgeschnitten. Ihre Arme und der Unterarmbereich wurden ebenfalls eingeschnitten. Ein anderer Zeuge berichtete, dass Zhang Li während ihrer Gefangenschaft in der Strafanstalt mehrmals verhört wurde. Jedes Mal, wenn sie vom Verhör wiederkam, war ihr Körper mit tiefen Schnitten, blauen und schwarzen Flecken und Blut bedeckt. Nachdem sie starb, wickelte die Polizei sie gründlich in einem weißem Stück Stoff ein, um ihr Verbrechen zu vertuschen.
Telefonnummern:
Anshan Strafanstalt Nr. 1: 0086-412-2960506
Anshan Komitee für Politik und Gesetz: 0086-412-5532392
Wang Yuqin, Sekretär des Komitees für Politik und Gesetz: 0086-412-5555110
Ma Shenghua, Leiter der Anshan Polizeiabteilung, für die Verfolgung von Falun Gong verantwortlich: 0086-412-5555096 (Büro), 0086-412-5538068 (Privat), 0086-13904200895 (Mobil)
Zhao Naijin, Polizeileiter und Sekretär des Parteikomitees der Anshan Polizeiabteilung: 0086-412-5512218 (Büro), 0086-412-5531818 (Privat), 0086-13841267899 (Mobil)
Yu Yuqin, stellvertretender Polizeileiter und stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Anshan Polizeiabteilung: 0086-412-5532555 (Privat), 0086-13904200036 (Mobil)
Kang Kai und Wang Jian von Anshan „Büro 610“, sonst bekannt als Abteilung 1 der Polizeibehörde: 0086-412-5534753
Übersetzt aus dem Englischen: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/10/17/41367.html
Chinesische Version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/11/58670.html
Übersetzt: Samstag, 18. Oktober 2003
