Todesmeldung! Duan Shiqiong aus Chongqing wurde zu Tode misshandelt – Das Büro 610 in Chongqing ließ die Trauerfeier um Duan Shiqiong sabotieren

Nachdem die Falun Gong- Praktizierende Duan Shiqiong aus Chongqing im Untersuchungsgefängnis in Chengdu zu Tode misshandelt wurde, wurde ihr Mann Wang Zhihai, ebenfalls ein Praktizierender, auf Schritt und Tritt überwacht. Das “Büro 610“* in Chongqiong hat Angst, dass Wang Zhihai die Wahrheit der Todesursache seiner Frau ans Tageslicht bringen oder im Minghui Net veröffentlichen lassen wird. Die Kommission für Politik und Rechtswesen, das Büro 610, die Sicherheitsbehörde sowie viele Polizisten in Chongqing versuchten, das Stattfinden der Trauerfeier zu verhindern bzw. zu sabotieren.

Als die Familieangehörigen von Duan Shiqiong die Trauerfeier beantragten, wurden sie von der Behörde schikaniert und schriftlich benachrichtigt, dass die Familienangehörigen sowie die Kollegen von Duan Shiqing nicht auf der Trauerfeier erscheinen dürften. Am 24.09.2003 wollten die Familieangehörigen auf dem genehmigten Platz gerade mit der Trauerfeier anfangen, als plötzlich duzende Leuten von der Kommission für Politik und Rechtswesen, des Büros 610 sowie die Polizisten in die Veranstaltung platzten. Sie zerrissen das Porträt von Duan Shiqiong sowie viele Beileidsspruchbänder, anschließend raubten sie Gegenstände wie die Kleidungen, das von den Teilnehmer geschenkte Geld und die Zigaretten. Vor Ort wurde ein Praktizierender verhaftet. Am selben Abend wurde der Mann von Duan Shiqiong festgenommen. Beide waren 15 Tage lang rechtswidrig inhaftiert. Als die Menschen von dem Ereignis erfuhren, waren sie über die üblen Taten entsetzt. Wir nehmen diese Gelegenheit, um diejenigen, die das Verbrechen gegenüber Falun Gong begangen haben, aufzufordern sofort damit aufzuhören. Gutes wird mit Gutem, Böses mit Bösem vergolten.

Wie Dafa Praktizierende Duan Shiqiong aus Chongqing zu Tode misshandelt wurde:

Duan Shiqiong, geboren am 15.06.1969, war als Schaffnerin in der Zweigstelle Chongqing der chinesischen Bahn tätig. Seit 1996 praktizierte sie Falun Dafa und wurde in der Firma als eine gute Angestellte und in der Familie als eine gute Ehefrau und Mutter bezeichnet. Damit mehrere Menschen von Falun Gong profitieren können, nahm sie sich viel Zeit, um Falun Gong zu verbreiten.

Seit der Verfolgung von Falun Gong am 20.07.1999 kultivierte sie sich standhaft weiter. Sie ging nach Peking, um zu appellieren und den Menschen die Wahrheit über Falun Gong zu erklären. Seit 2001 musste sie ihr Zuhause verlassen und war obdachlos.

Im August 2002 wurde Duan Shiqiong vom Amt für Öffentliche Sicherheit in Chengdu festgenommen und im Untersuchungsgefängnis Chengdu eingesperrt. Die gesamte Zeit über, bis zu ihrem Tod am 16.09.2003, durfte sie kein einziges Mal ihre Familie kontaktieren. Keine einzige Nachricht bekam ihre Familie von den Polizisten, selbst als sie über 10 Tage lang in Lebensgefahr schwebte, erst am 17.09.2003 kam die Todesnachricht vom Untersuchungsgefängnis.
Ihre Familie hat folgendes erfahren: Duan Shiqiong begann am 25.07.2003 in den Hungerstreik zu treten, um gegen die rechtswidrige Verurteilung vom Gerichtshof zu ihrer 7jährigen Freiheitsstrafe sowie den Misshandlungen an den Falun Gong Praktizierenden zu protestieren. Am 11.08.2003 wurde sie ins Volkskrankenhaus Qingyang in Chengdu eingeliefert. Dort wurde eine Zwangsernährung durchgeführt. Die Todesursache kann darauf zurückgeführt werden, dass sie während der grausamen Zwangsernährung erstickte.

Im Untersuchungsgefängnis schrieb Duan Shiqiong noch an ihre jüngere Schwester und an den Gerichtshof und erklärte ihnen die Wahrheit von Falun Gong. Das verkörpert die große Barmherzigkeit und Nachsicht einer Falun Gong Praktizierenden. Andererseits ist der Fall wieder ein Beweis der Brutalität vom Jiang Zemin Regime.

Am 27.06.2003 schrieb Duan Shiqiong eine Berufung an den Gerichtshof in Chengdu auf mittlerer Ebene gegen die rechtswidrige Verurteilung ihrer 7jährigen Freiheitsstrafe und protestierte gegen die Verfolgung an Falun Gong.

*„Büro 610“
[Anm.: Das „Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.]

Chinesische Version unter: http://minghui.ca/mh/articles/2003/11/1/59870.html

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv