Am 27. Oktober 2003 erhielten wir aus dem Dehui Arbeitslager die Nachricht, dass fünf weibliche Falun Gong-Praktizierende am 20. August mit einem Hungerstreik begonnen hatten, um gegen ihre unrechtmäßige Gefangenschaft und inszenierte Gerichtsverhandlung zu protestieren.

Seit dem 15. Oktober sind dreizehn weitere im Dehui Arbeitslager eingesperrte Praktizierende (Zhang Wenfeng, Sun Qian, Wei Guangxue, Jiang Wenbin, Zou Jibin, Jia Yunxia, Jiang Chunxian, Liu Dianling, Hu Jie, Yang Jun, Liu Baijun, Lin Hongfei, Zhang Xiaoyan) aus Protest gegen ihre bevorstehenden illegalen Verhandlungen in einen Gruppenhungerstreik getreten.

Im letzten Jahr wurden sie körperlich und geistig durch Folterungen nahezu zerstört. Die Autoritäten des Gefängnisses, Ding Richao, Liu Yuhu, Liu Chao und der Gefängnisarzt Li Yazhou waren so grausam und legten extrem geschwächten Praktizierenden Fußfessel an. Sie veranstalteten barbarische Zwangsernährungen, wobei sie die Röhren zur Zwangsernährung gewaltsam einführten und durch Nase und Rachen hin und her schoben. Von einigen Praktizierenden ist berichtet worden, dass sie bereits in kritischer Verfassung sind.

Liste der für die obengenannten Verbrechen verantwortlichen Personen:
Sekretär des Dehui Politkomitees, Zhou Hongwu: 0086-431-7237559 (Arbeit) 0086-431-7219988 (Privat), 0086-13943121016 oder 0086-13904397518 (Mobil)

Präsident des Dehui Polizeibüros, Guo Guangtian: 0086-431-7222192 (Arbeit), 0086-431-7275949 (Privat), 0086-13804397339 (Mobil)

Vizepräsident des Dehui Polizeibüros, Wang Chengsen: 0086-431-7233759 (Arbeit), 0086-431-7265669 (Privat), 0086-138441111888 (Mobil)

Direktor der Verwaltungsschutzabteilung, Dehui Polizeibüro, Zhao Yujie: 0086-431-7222053 (Arbeit), 0086-431-7224923 (Privat), 0086-13504397188 (Mobil)

Vizedirektor der Verwaltungsschutzabteilung, Dehui Polizeibüro, Zhang Qingchun: 0086-431-7222053 (Arbeit), 0086-431-7264567 (Privat), 0086-13630545335 (Mobil)

Oberstaatsanwalt von Dehui, Zhang Hongshan: 0086-431-7272885 (Arbeit) 0086-431-7279888 (Privat), 0086-13904393999 (Mobil)

Zweite Abteilung der Suing Dehui Staatsanwaltschaft, Sun Yongchao: 0086-431-7272884 ext 417 (Arbeit)

Präsident des Dehui Gerichts, Zhao Hongtian: 0086-431-7223401 (Arbeit), 0086-431-7212111 (Privat), 0086-13904397689 oder 0086-13578816699 (Mobil)

Direktor der Verwaltungsabteilung des Dehui Gerichts, Wang Jisheng: 0086-13604392996 (Mobil)

Direktor des Dehui „Büro 610“, Li Yuke: 0086-431-7234600 (Arbeit), 0086-13943021087 (Mobil)
Direktor des Dehui Arbeitslagers, Ding Richao: 0086-431-7273438 (Arbeit)
Vizedirektor des Dehui Arbeitslagers, Liu Yuhu: 0086-13086827618 (Mobil)
Gefängnisarzt des Dehui Arbeitslagers, Li Yazhou

Chinesisches Original: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/27/59568.html
Englische Version: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/11/10/42110.html