Herrn Bertie Ahern TD
Abteilung des Taoiseach (Premier)
Regierungssitz
Obere Merrion Straße Dublin 2

CC: Kultusminister, Außenminister, Wirtschaftsminister

Liebe Taoiseach,

Wir sind Dubliner Studenten und möchten Ihre Aufmerksamkeit aufs Neue auf die Fälle von zwei Dun Laoghaire-Studenten lenken: Herr Feng Liu und Frau Fang Yang, die augenblicklich in China festgehalten werden und denen nicht erlaubt wird, zu ihren Studien in Irland zurückzukehren, weil sie sich weigern, ihren Glauben zu widerrufen.

Herrn Feng Liu und Frau Fang Yang wurde ihr Pass beschlagnahmt, nur, weil sie Falun Gong praktizieren. Feng ist erst 24 Jahre alt und sollte hier seine Studien beenden, wurde aber ins berüchtigte Arbeitslager der Stadt Dalian gesteckt ohne gerichtliches Urteil. In diesem Arbeitslager sind schon sieben Praktizierende zu Tode gefoltert worden. Seine Familie darf ihn seit dem Sommer 2002 nicht besuchen, sie ist sehr besorgt um seine Sicherheit, und wir von der Irländischen Praktizierende sind es auch.

Wir hoffen, dass Sie die Fälle von Feng und Fang direkt und dringend an die Chinesische Regierung richten können, vielleicht auch durch andere Ebenen im Ministerium für Einmischungen in China durch den Handel und Erziehung usw. Wir glauben, dass Irland keine starken und einwandfreien akademischen Beziehungen entwickeln kann, wenn es Chinas Verfolgung unschuldiger Studenten wegen ihres spirituellen Glaubens nicht zur Kenntnis nimmt.

Verschiedene Quellen haben gezeigt, dass ein großer Teil des chinesischen Staatshaushalts durch die Verfolgung von Falun Gong- Praktizierenden verbraucht worden ist. Die bestätigten vollständigen finanziellen Aufwendungen, die für die Verfolgung von Falun Gong ausgegeben wurden, liegen bei Hunderten von Billionen Yuan im Jahr und das dann mit Erklärungen Chinesischer Beamter im Sportministerium vor dem Beginn des Verbots von Falun Gong vergleicht: Wenn 100 Millionen Menschen Falun Gong praktizieren, so werden jedes Jahr Billionen von Yuan an Gesundheitskosten gespart.

Laut einiger offener und streitbarer Magazine in Hongkong rangiert China nun als viertes Land, das finanzielle Verluste zu verbuchen hat, nach Venezuela, Mexiko und Argentinien, weil viele hochrangige Beamte mit finanziellen Ressourcen aus ihrem Land fliehen. Im Jahre 2000 erlitt China einen Kapitalverlust von 48 Milliarden US- Dollar, die ausländischen Investitionen betrugen aber nur 40,7 Milliarden US- Dollar.

Überdies haben Beweise ergeben, dass Sklavenarbeit in Chinas Arbeitslagern und Gefängnissen weithin benutzt wird, um verschiedene Produkte herzustellen. Einige der Sklavenarbeiten werden für Partner ausländischer Gesellschaften hergestellt. Im beiliegenden Bericht hat das Pekinger XinAn- Arbeitslager Spielzeug für MickeyToy Compagnie Ltd., die einen Untervertrag mit Nestlè hat, hergestellt. Der Trinity- Student Zhao Ming (der durch Ihr Eingreifen erfolgreich gerettet wurde) hat gesehen, dass jenes Spielzeug im Zwangsarbeitslager hergestellt wurde, als er gesetzeswidrig im XinAn- Arbeitslager festgehalten wurde.

Während des letzten Jahres wurde der chinesische Diktator Jiang Zemin in den USA, Belgien, Spanien, Deutschland und anderen Ländern wegen Völkermordes, Folterung und Menschenrechtsverletzung nach internationalem und chinesischem Recht angeklagt. Gegen Luo Gan, der Chef des Büros 610, einer Gestapo-ähnlichen Organisation, wurde wegen Völkermordes und Folterung in Island, Finnland, Armenien und Moldawien auf seiner ganzen Besuchsreise in Europa im vorigen Jahr Strafanzeige erstattet. Berühmte Juristen aus Belgien, Deutschland und Frankreich, die mit dem Fall des chilenischen Diktators Pinochet befasst waren, nehmen jetzt die Fälle von Falun Gong Praktizierenden auf. Es ist eine Schande, mit diesen verbrecherischen Beamten zu verhandeln und ihnen die Hand zu reichen.

Die Kampagne, die dazu da ist, Falun Gong auszurotten, ist ein systematischer Staatsterrorismus und eine Politik, die Chinas zerbrechliche Wirtschaft trocken gelegt hat. Die Zusagen, die bei dem Europa- China- Dialog in den letzten paar Jahren gemacht wurden, haben im Grunde gar nichts verändert. Jeden Tag erreichen uns Meldungen von neuen Todesfällen. Die chinesischen Konsulate und Beamten verbreiten weiterhin verleumderisches Material über Falun Gong in der Hoffnung, dass dieses zum Haß anstiftet oder mindestens Zweifel in den Köpfen ausländischer Politiker entstehen lässt. Politiker in Irland haben auch solch Material bekommen. Das Ziel ist klar: Sie wollen ihre Kampagne gegen Falun Gong rechtfertigen, damit sie mit ihrer brutalen Unterdrückung und mit dem Völkermorden fortfahren können und dabei der Verurteilung durch die internationale Gemeinschaft entfliehen.

Wir hoffen, dass Sie, Taoiseach, nach diesen Fakten teilen unsere Meinung teilen werden, dass Irland alles in seiner Macht stehende tun sollte, um diese abwegige Verfolgung sobald wie möglich zu beenden. Auch wenn diese beiden Studenten keine irischen Staatsbürger sind, glauben wir, dass die Menschenrechte über politische Grenzen hinausgehen, und da sie ihre besonderen Beziehungen zu Irland, als einem demokratischen Land, haben, halten wir es für unsere Pflicht, für sie zu sprechen.

Wir meinen, dass die Irische Regierung nicht mit China verhandeln sollte, wenn es Stillschweigen bewahrt über die Menschenrechtsverletzungen. Daß China die Menschenrechte achtet, sollte die Voraussetzung für die Entwicklung aller Beziehungen zwischen den beiden Ländern sein.

Aufrichtigst

Studenten der Dubliner Universität