Der Falun Gong Übende Zhang Jun aus Dalian in der Provinz Liaoning wurde brutal von Jiang Zemins Gefolgsleuten gefoltert, weil er auf seinem Glauben beharrte. Er wurde im Dalian Arbeitslager gefangen gehalten und starb im Oktober 2004.
Zhang Jun lebte in Dalian. Er war ein führender Technikexperte einer ausländischen Kapitalanlagegesellschaft. 1997 hatte er begonnen, Falun Gong zu üben. Im Jahr 2000 war er von einem Überläufer bei der Polizei gemeldet worden [ein Überläufer ist ein ehemaliger Falun Gong Praktizierender, der aufgrund von Gehirnwäsche und Folter das Praktizieren aufgegeben hat und jetzt bei der Verfolgung anderer Praktizierender mit hilft]. Die Polizei nahm Zhang Jun daraufhin fest und sie schickten ihn widerrechtlich ins Dalian Arbeitslager, wo er wegen seines Glaubens gefoltert wurde. Er wurde aufgehängt, anderweitig physisch gequält, bedroht, durfte nicht schlafen und bekam Elektroschocks. Zuletzt war eines seiner Beine verkrüppelt.
Am 12. März 2001 richtete das Dalian Arbeitslager die Abteilung 8 ein, die darauf spezialisiert war, männliche Falun Gong Übende zu verfolgen. Am 19. März befahlen die Wachen, dass die Übenden entsprechend den Anweisungen der Regierung gefoltert werden sollten. Die Wachen Wang Jun und Zhu führten vier Insassen in Klasse 3. Sie beraubten die Übenden Qu Bin, Qu Fei und Chang Cheng all ihrer Kleidung und schlugen sie mit Gummiknüppeln. Die Behörden reduzierten die Haftstrafen der Insassen als Gegenleistung, wenn sie Falun Gong Übende folterten. Mit mehreren elektrischen Schlagstöcken verpassten sie ihnen Schocks an den Fußsohlen, den Kniekehlen, Wangen, Mund und Genitalien. Die Wachen fanden eine handschriftliche Version des Hongyin [eine Sammlung von Gedichten des Begründers von Falun Gong] bei Zhang Jun. Sie fesselten ihn daraufhin mit Handschellen an ein Heizungsrohr und gaben ihm Elektroschocks. Sie versuchten ihn zu zwingen Falun Gong aufzugeben, dessen Begründer zu verfluchen und eine „Garantieerklärung“ (1) zu schreiben, aber Zhang Jun weigerte sich.
Nachdem er aus dem Dalian Arbeitslager freigelassen worden war, wurde er permanent von Leuten des örtlichen „Büro 610“ (2) und des Parteikomitees belästigt. Aufgrund dieses ungeheuren Stresses starb Zhang Jun im Oktober 2004.
(1) In dieser Erklärung müssen Praktizierende schreiben, dass sie das Praktizieren von Falun Gong bereuen und garantieren, es nicht mehr zu praktizieren, nicht mehr nach Peking zum Appellieren für Falun Gong zu gehen und sich niemals wieder mit anderen Falun Gong Praktizierenden abgeben.
(2) Das „Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.
Chinesisches Original
Englische Version
