Frau Tian Yuan, die im Shuangyang Bezirk von Changchun in der Provinz Jilin lebt, ist seit 12 Jahren gelähmt. Im Jahr 2002 machte sie sich in ihrem Rollstuhl auf den Weg nach Peking, um für das Recht zu bitten, Falun Gong zu üben. Das lokale Büro 610 (1) und die Polizeibehörde hielten sie für eine zu überwachende Schlüsselperson. Im März 2004 wurde sie von einer 20 Personen starken Gruppe Polizisten festgenommen und eingesperrt. Am 14. März 2005 kamen plötzlich sechs Mitarbeiter der Polizeibehörde und der Staatsanwaltschaft zu Frau Tian nach Hause und behaupteten, dass sie die Anweisung hätten, sie für das Verteilen von Infomaterialien über Falun Gong zu verhaften.
Die 37 Jahre alte Tian Yuan lebt in Einheit 602, Gebäude Nr. 2 des Limin Wohnbereiches im Shuangyang Viertel von Changchun. Sie war früher Ärztin im Jilin Kinderkrankenhaus der Provinz Jilin gewesen. Bei einem Unfall wurde sie am Brustbein verletzt und ihr Körper ist seitdem von den Armen abwärts gelähmt. Nach dem Unfall konnte sie sich nicht mehr bewegen und hatte kein Empfinden an den betroffenen Körperstellen. Für so viele Jahre an einen Rollstuhl gebunden, wurde ihr Körper sehr schwach, und sie hatte viele Krankheiten. Im Mai 1999 stieß sie durch Zufall auf Falun Gong und begann es zu üben. Bald waren alle ihre Krankheiten verschwunden und sie erkannte für sich den Sinn und die Bedeutung des Lebens. Obwohl sie immer noch auf den Rollstuhl angewiesen war, wirkte ihre körperliche Erscheinung genau so wie die nicht behinderter Menschen. Sie hatte einen rosigen Teint, schöner als bei anderen. Alle, die sie von früher kannten, waren sehr überrascht.
Da Falun Gong widerrechtlich verfolgt wird, machte sich Frau Tian Ende Februar 2002, einen Tag vor der Eröffnung des Nationalen Volkskongresses, in ihrem Rollstuhl auf nach Peking, um für ihr Recht zu appellieren, Falun Gong zu üben. Dies schockierte die Mitarbeiter des Liaisonbüros in Peking und die örtlichen Behörden. Das lokale Büro 610 und die Polizeibehörde hielten Frau Tian für eine Schlüsselperson von Falun Gong, die strikt überwacht werden müsse. Weil in ihrer Wohnung zweimal Infomaterialien über Falun Gong gefunden wurden, sperrten die Behörden ihre Mutter dreimal ein und verurteilten sie unrechtmäßig zu zwei Jahren Zwangsarbeit. Jedoch konnte sie jedes Mal aus der Haft entkommen.
Am 8. März 2004 ließen die Verfolger eine Gruppe von über 20 Polizeibeamten Frau Tian gewaltsam, in ihrem Rollstuhl sitzend, in eine Verwahranstalt bringen. Noch in derselben Nacht trat sie aus Protest in einen Hungerstreik und verweigerte auch das Trinken. Fünf Tage später kam sie aus der Haftanstalt frei.
Die Leute waren ziemlich schockiert, als der Polizeichef Chen Yantao in der Nacht von Frau Tians Verhaftung plötzlich im Alter von 39 Jahren starb. Die lokalen Polizisten verstanden, dass dies ein Fall der Vergeltung war, und erschraken [Anm.: Es wird in China allgemein geglaubt, dass Gutes mit Gutem belohnt und Böses mit Bösem vergolten wird]. Seitdem wagen die Polizisten nicht mehr sie anzurühren, wenn sie zu den so genannten „sensiblen Tagen“, wie etwa dem Volkskongress oder Feiertagen, zu ihr nach Hause geschickt werden, um sie zu überwachen.
Am Morgen des 14. März 2005 kamen sechs Mitarbeiter der Polizeibehörde und der Staatsanwaltschaft zu Frau Tian nach Hause. Der Leiter Zhang Xiaoyan sagte, dass die Staatsanwaltschaft sie für das Verteilen von Infomaterialien über Falun Gong in der Öffentlichkeit festnehmen wollte. Dieses Mal sagten sie, dass sie gekommen waren, um eine schriftliche Aufzeichnung ihrer Aussage zu machen. Frau Tian weigerte sich, auch nur eine der Fragen zu beantworten. Nachdem sie in Eile einige Worte aufgeschrieben hatten, gingen die Beamten wieder.
Shuangyang Polizeibehörde, Changchun:
Pu Shuguang, Leiter: 0086-431-4257666 (Büro), 0086-13504412222 (Mobil), 0086-431-5202619 (privat)
Nationales Sicherheitsteam der Shuangyang Polizeibehörde:
Zhang Jianping, Teamleiter: 0086-431-4220785 (Büro), 0086-13904391196 (Mobil),
0086-431-4254233 (privat)
Chef der Rechtsabteilung, Pan Huawen: 0086-431-4225062
Stellvertretender Chef, Xu Jingchun: 0086-13596412765 (Mobil), 0086-431-4230628 (privat)
Staatsanwaltschaft des Shuangyang Viertels, Changchun:
Verwaltungsbüro: 0086-431-4252448
Oberster Staatsanwalt, Li Bo: 0086-431-4264999
Staatsanwalt, Zhang Xiaoyan: 0086-13596411976 (Mobil), 0086-431-8283017, 0086-431-4259688 (privat)
Cui Chunkui, ein Beamter des Shuangyang Büro 610: 0086-13844913246 (privat)
Bo Ying, Parteisekretär des Lijia Dorfs: 0086-431-4183066
18. März 2005
(1) Das „Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.
