Herr Liu Yuhe wurde gefoltert, seine Familie bedroht

Der Falun Gong Übende Liu Yuhe ist um die 30. Er stammt aus der Gemeinde Huanan bei Huadian, Provinz Jilin, und ist allgemein als freundlicher Mann bekannt. Seit Beginn der Verfolgung von Falun Gong im Jahre 1999 hat Herr Liu stets darauf bestanden, sich für Falun Gong einzusetzen. Als Ergebnis hat die Polizei ihn mehrfach verfolgt.

Am 22. Juni 2005 nahmen Polizeibeamte des „Büros 610“ (1) aus Huadian und vom Nationalen Sicherheitsteam Liu Yuhe in Hongshi bei Huadian fest.

Auf der Polizeiwache griffen die Polizeibeamten ihn an und unterzogen ihn brutaler Folter. Nachdem die Polizei vergebens versucht hatte, nützliche Informationen von ihm zu bekommen, intensivierten sie die Folter. Ein Beamter fesselte ihn an einen Stuhl, packte ihn an den Haaren und riss ihm den Kopf nach hinten. Herr Lius Mund wurde mit einem Handtuch bedeckt und Senfwasser in seine Nase geschüttet. Er konnte nicht atmen, sein Kopf fühlte sich taub und geschwollen an. Seine Nase lief und er konnte nicht aufhören zu weinen. Sein Gehirn war völlig irritiert. Es war ihm nur möglich einzuatmen, aber nicht auszuatmen. Kurz darauf begann er sich unkontrolliert zu übergeben. Die Schmerzen waren schlimmer als bei jeder anderen Foltermethode, der er unterzogen wurde. Nachdem die brutale Folter vorüber war, schickte ihn die Polizei zur Strafanstalt.

Am Nachmittag des 23. Juni wurden der Beamte Liu Hengli von der Huanan Polizeiwache und ein weiterer Polizeibeamter vom Nationalen Sicherheitsteam mit einem Haftbefehl zum Haus von Liu Yuhes Schwester geschickt. Sie verlangten, dass ein Familienmitglied den Haftbefehl unterzeichnen sollte, aber Liu Yuhes Schwester weigerte sich und meinte: „Falun Dafa ist gut. Was ist falsch daran, ,Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht’ zu praktizieren?“ Der Polizeibeamte Liu Hengli drohte ihr: „Wenn Sie sich weiterhin für Falun Gong aussprechen, werde ich Sie verhaften. Was auch immer die Kommunistische Partei verbietet, können Sie auch nicht machen.“

Am Morgen des 24. Juni gingen Liu Yuhes ältester und jüngerer Bruder zur Huadian Polizeiwache. Lius jüngerer Bruder sagte: „Mein Bruder hat eine Herzkrankheit.“ Teamleiter Yu Jinji entgegnete: „Wenn er stirbt, leistet die Regierung einen Ausgleich.“ Daraufhin fragte der älteste Bruder: „Welches Gesetz hat mein Bruder verletzt? Hat er Mord oder Brandstiftung begangen? Hat er jemanden um Geld betrogen oder etwas gestohlen?“ Ohne seine Erklärung mit Beweisen zu stützen, sagte Yu Jinji: „Er hat die soziale Ordnung gestört.“

Einige Leute riefen Yu Jinji aus dem Ausland an und versuchten ihn zu bedrängen, mit seinen Verbrechen aufzuhören, aber er hörte nicht zu. Er sagte Liu Yuhes Familienmitgliedern: „Sie haben Glück. Wenn Sie nicht mit Liu Yuhe verwandt wären und sich für Falun Gong ausgesprochen hätten, hätten wir Sie schon festgenommen.“ Dann setze er Lius Angehörige vor die Tür.

Komitee der Kommunistischen Partei von Huadian: Renmin Straße 201, Huadian, 132400
Fax: 0086-432-6224920
Telefonnummern des Vorstandes: 0086-432-6223341, 0086-432-6223090

Disziplinarkomitee von Huadian: Renmin Straße 201, Huadian, 132400
Fax: 0086-432-6222203
Büro des Sekretärs: 0086-432-6222904, 0086-432-6222074
Generalbüro: 0086-432-6223363

Rathaus von Huadian: Renmin Straße 201, Huadian, 132400
Fax: 0086-432-6222965
Büro des Bürgermeisters: 0086-432-6264572
Justizdezernat: 0086-432-6222342

Huadian „Büro 610“:
Zhou Jian, Leiter: 0086-432-6220610, 0086-3804448659 (Büro), 0086-432-6226288 (privat)
Yang Baolin, stellvertretender Leiter: 0086-3704348883 (Büro), 0086-432-6278191 (privat)
Liu Yongli: 0086-3704446960
Li Xiangting: 0086-3704446891

Nationales Sicherheitsteam der Polizei von Huadian
Büro: 0086-432-6227191
Yu Jinji: 0086-3904443621 (Mobiltelefon), 0086-432-6270763 (privat)
Jin Zhexian: 0086-3804448400 (Mobiltelefon), 0086-432-6271772 (privat)
Xu Huanzhang: 0086-3704348470 (Mobiltelefon), 0086-432-6225099 (privat)
Jiang Lijun: 0086-3844680377 (Mobiltelefon), 0086-432-6250392 (privat)
Chen Guohua: 0086-3596291268 (Mobiltelefon), 0086-432-6271059 (privat)

(1) Das „Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.

Chinesisches Original
Englische Version

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv