Ich kann nicht mehr schweigen!

Von einer in Europa lebenden Chinesin

Ich wohne nahe an der chinesischen Botschaft. Jedes Mal, wenn ich mit meinem Kind rausging und an der Botschaft vorbeiging, konnte ich immer einige Falun Gong Praktizierende sehen, die ruhig ihre Übungen machten oder auf der anderen Straßenseite Info-Material verteilten. Sie machen das jetzt schon seit über zwei Jahren, bei jedem Wetter. Seit dem ich im Ausland lebe, war ich immer sehr beschäftigt und konnte kaum eine Pause machen, geschweige denn zu meditieren. Zu Anfang dachte ich, die Falun Gong Praktizierenden müssen einfach verrückt sein. Aber später empfand ich mehr und mehr Sympathie für sie. Ich bewunderte sogar ihren Mut und ihre Beharrlichkeit. Jedesmal in der chinesischen Geschichte, wenn die Menschen ungerecht behandelt wurden, gaben sie entweder nach und hielten sich ruhig oder fingen eine Rebellion an. Aber Falun Gong gibt weder nach noch initiiert es eine Rebellion. Sie sitzen einfach jeden Tag vor der Botschaft in Meditation. Sie geben ihr eigenes Geld aus, um Materialien zu drucken und sie sind sogar zum Tiananmen Platz gegangen, um Spruchbänder zu entrollen und ihre ehrlichen zu rufen. Ich verstand einfach nicht, welche Kraft sie dabei unterstützt hat.

Heute waren viel mehr Falun Gong Praktizierende drüben auf der Straße. Aus der Entfernung sah ich ein großes Spruchband. Ich musste hinübergehen, um es zu lesen. Auf dem Spruchband stand: “20 Falun Gong Praktizierende sind in den vergangenen 22 Tagen zu Tode gefoltert worden: „Wie bitte? Jeden Tag ein Toter? Ich traute meinen Augen nicht. Obgleich China ein Entwicklungsland ist und noch kein vollständiges demokratisches System entwickelt hat, wie können denn die Führungskräfte den Menschen willkürlich das Leben nehmen? Schließlich leben wir im 21. Jahrhundert und es gibt Gesetze, sowohl für den Staat als auch für die Gefängnisse. Selbst eine Todesstrafe sollte den Gesetzen entsprechend durchgeführt werden, man kann doch nicht einfach beliebig Leben nehmen.

Was für ein Verbrechen hat Falun Gong denn begangen? Alles was sie wollen, ist ihre Praxis legal ausüben zu dürfen, oder? Die chinesische Verfassung besagt doch eindeutig, dass die Menschen Religionsfreiheit haben, oder etwa nicht? Warum sollte jeder an den Kommunismus glauben? Die XX. Partei hat das Land in eine chaotische Lage gebracht, aber sie kümmern sich nicht um die Korruption, sondern nehmen schamlos unschuldige Bürger fest. Sind sie alle wahnsinnig geworden? Ich bin wirklich glücklich, dass ich selbst diesem Ort, der einer Hölle gleicht, entfliehen konnte.

So wie zuvor auch, abgesehen von meinen Klagen über die XX Partei, hatte ich keinerlei Verbindung zu Falun Gong. Ich wollte meinen Sohn dazu bewegen weiter zu gehen aber mein siebenjährigen Sohn wollte nicht von den Fotos der Verstorbenen weggehen. Er fragte, was diesen Menschen geschehen sei. Ich sagte ihm, dass sie tot seien. Er fragte dann, „Wie ?“ und ich sagte ihm, dass sie Materialien über die Wahrheit verteilt hätten, deshalb von der Polizei festgenommen wurden und später seien sie in Polizeigewahrsam zu Tode gefoltert worden. „Mama, wieso können Menschen getötet werden, weil sie die Wahrheit sagen? Nur die Kinder, die Lügen, werden vom Riesigen Wolf gefressen. Mutter, diese tote Frau auf dem Foto, ist das meine Großmutter?“ Die Worte meines Sohnes ließen mich wirklich frösteln. Meine Mutter praktiziert nicht Falun Gong und ich wusste, dass diese Frau nicht sie war. Aber die freundlich blickende alte Frau auf dem Foto erinnerte mich tatsächlich an meine Mutter und ich fühlte mich im Herzen so traurig! Mein Sohn hörte nicht auf, zu fragen: „Mama, da ist sogar ein kleines Kind! Ist das auch tot? Er sieht aus, als sei er noch kleiner als ich!“ Ich folgte seinem Zeigefinger und erblickte eine junge Mutter, die lächelnd ihr Baby im Arm hielt. Die Bildunterschrift besagte, „Wang Lixuan, weiblich, 27 Jahre alt. Ihr Sohn, Meng Hao, 8 Monate alt. Beide wurden bei ihrem 8. Bittgesuch in Peking festgenommen. Am 7. Nov. 2000 wurden Mutter und Sohn im Arbeitslager Tuanhe Peking zu Tode gefoltert. Der Prüfungsbericht des amtlichen Leichenbeschauers besagt: Wang Lixuans Genick und ihre Knöchel waren gebrochen. Ihr Schädel war eingedrückt. In ihrem Rumpf steckte eine Nadel. An den Fußknöcheln ihres Sohnes befanden sich zwei tiefe Quetschungen. Auf seinem Kopf waren zwei blaue und schwarze Flecken und in seiner Nase war Blut. Man folgerte, dass die Quetschungen möglicherweise von den Schlägern verursacht wurden, als sie dem kleinen Meng Hao Fesseln anlegten, um ihn kopfüber aufzuhängen. Mein Herz zitterte. Unbewusst griff ich nach der Hand meines Sohnes, als fürchtete ich, dass ihn mir jemand entreißen würde. Mein Sohn hörte nicht auf, Fragen zu stellen, „Mama, meinst du nicht auch, dass dieser (tote) Mann so aussieht wie mein Onkel?“

Ich sah in die kristallklaren Augen meines Sohnes und fühlte mich, als hätte ich einen elektrischen Schlag bekommen. Lieber Gott, in China gibt es kein Gefühl für Recht! Heute sind es die Falun Gong-Praktizierenden, die unter Verfolgung leiden. Was, wenn nun morgen meinen Freunden und meiner Familie etwas zustieße? Im tiefsten Herzen hegte ich einen Groll gegen meine Eltern und deren Zeitgenossen, die während der Kulturrevolution lügen erzählt hatten, um sich ihre Sicherheit zu bewahren. Sie, (die Generation meiner Eltern) dachten, dass sie sich damals selbst geschützt hätten. Aber durch ihr Verhalten haben sie ihre Nachkommen ins Unglück gestürzt. Ich möchte sicher nicht später von meinem Sohn, und auch nicht von meinen Nichten und Neffen beschuldigt werden. Ist mein Schweigen heute (zu den Verbrechen der chinesischen Regierung) nicht eine Ermutigung für das Böse, sich noch mehr auszubreiten? Was heute in China geschieht, kann von keiner vernünftigen Regierung gemacht werden, das ist ausschließlich ein Akt persönlicher Rache. All die Geschichten, wie die „Selbstverbrennung auf dem Tiananmen-Platz“ sind gefälscht und fabriziert, um Falun Gong-Praktizierende fälschlich zu bezichtigen. Jeden Tag nimmt die Regierung einem Menschen das Leben. Wie schwierig ist es, ein Kind zu einem Erwachsenen zu erziehen! Wie kann man es als selbstverständlich ansehen, einem Menschen das Leben zu nehmen? Und wir sprechen über 345 Leben!

Die Verfolgung eskaliert immer mehr und wurde immer blutiger. Dadurch wurde ich fähig, die Wahrheit zu erkennen: Das Ziel ist, China in Bezug auf Demokratie, Menschlichkeit und Moral zurückzuwerfen! Was für ein Verbrechen kann man in Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht finden? Schuldig ist in Wirklichkeit die Verfolgung, die sich gegen die Menschlichkeit und die Moral richtet. Ich kann die Tragödien, die in meinem Heimatland geschehen, nicht ignorieren und möchte am liebsten laut rufen: „Für unsere Kinder, bitte unternehmt etwas um die Menschheit und die Gerechtigkeit zu schützen!“

Entschlossen ging ich auf die Falun Gong Praktizierenden zu und setzte meine Unterschrift auf eine Petition. Ich werde auch an meine Familie in China schreiben und ihnen sagen, dass wir nicht mehr länger schweigen dürfen. Lasst uns unser Gewissen und unsere Kinder retten!“

Englische Version unter: http://www.clearharmony.net/articles/3035.html
Original vom: 11.02.2002
Übersetzt am: 13.02.2002

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv