Provinz Hebei: Ein Ehepaar aus dem Rongcheng Bezirk wurde zu Zwangsarbeit verurteilt

Herr Li Xiaodun und Frau Li Qiuxiang kommen aus dem Dorf Guxin bei Pingwang, Rongcheng Bezirk, Provinz Hebei. Die Polizei hat das Ehepaar jahrelang mit Gefangenschaft, Gehirnwäscheversuchen und Geldstrafen schikaniert, weil sie Falun Gong praktizieren. Ende August 2005 wurden sie verhaftet. Frau Li verurteilte man zu zwei Jahren Zwangsarbeit im Baiding Arbeitslager.

Am 30. Juni 2001 führten Ji Haipeng und Liu Tongqi, Beamte des Öffentlichen Sicherheitsbüros des Rongcheng Bezirks, mindestens zehn Leute zu Herrn Lis Haus, um es zu plündern. Sie beschlagnahmten Falun Gong-Bücher und Audiokassetten und sperrten das Ehepaar für 15 Tage in der Strafanstalt des Roncheng Bezirks ein. Schließlich erpressten sie von ihnen noch 450 Yuan, die angeblich als Gebühr für die Mahlzeiten in der Strafanstalt erhoben wurden [Anm.: Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan].

Nach den 15 Tagen in der Strafanstalt verlegte man Herrn Li für weitere drei Monate und sieben Tage in ein Gehirnwäschezentrum, während seine Frau für sechs Monate in die Dingxing Bezirksstrafanstalt gesperrt wurde. Insgesamt wurden 2.500 Yuan „Gebühren für Mahlzeiten“ und weitere 4.000 Yuan Bußgelder von ihnen erpresst.

Ungefähr ein Jahr später am 18. Juli 2002 führten die Polizeibeamten Ji Heipeng und Zhu Zhanliang andere Beamte bei der Verhaftung von Herrn und Frau Li an und sandten das Paar für 23 Tage in das Bezirksgehirnwäschezentrum, wo ihnen täglich 50 Yuan für das Essen berechnet wurde. Insgesamt belief sich die Summe auf 2.300 Yuan.

Fast ein weiteres Jahr später am 15. Mai 2003 führten dieselben Beamten wieder eine Gruppe Polizisten zu Herrn Li nach Hause. Sie brachten das Paar zur Polizeiwache des Dorfes, wo sie ihnen eine größere Summe Geld abverlangten. Herr Li konnte sich den geforderten Betrag nicht leisten, so dass das Paar gezwungen war, von Zuhause zu flüchten. Die Polizeibeamten verschafften sich widerrechtlich Zugang zur Wohnung und stellten alles auf den Kopf. Dabei entdeckten sie 25.000 Yuan, die Herr Li sich zu einem hohen Zinssatz geliehen hatte. Mit diesem Geld hatte er beabsichtigt ein zukünftiges Geschäftsunterfangen zu finanzieren. Die Polizei wollte mit Bargeld verschwinden, aber weil Herr Lis Sohn darauf bestand eine Quittung zu bekommen, gab die Polizei ihm eine Quittung für den „temporären Besitz“. Bis heute haben die Beamten die 25.000 Yuan jedoch nicht zurückgegeben.

In Folge dieser Verfolgung wurden Herr und Frau Li über zwei Jahre zu Obdachlosigkeit und Elend gezwungen. Dann hörten sie die Ankündigung des Öffentlichen Sicherheitsbüros von Baoding, dass die Praktizierenden, die ihr Heim verlassen hatten, jetzt sicher zurückkehren könnten, wenn sie sich bei der Behörde meldeten. Die Ankündigung besagte auch, dass ihnen „keine Gehirnwäscheklasse, Festnahme, Strafgericht oder jede andere Art von Strafe“ drohte, so dass sie am 16. Juli 2005 nach Hause zurückkehrten.

Sie hatten keine Ahnung, dass diese so genannte Amnestie nur eine Lüge war, die verwendet wurde, um sie zu ergreifen. Beamte der Öffentlichen Sicherheit nahmen sie direkt am Tag nach ihrer Rückkehr fest. Herr Li wurde zu einer Geldstrafe von 2.000 Yuan verurteilt und wird gegenwärtig im Gehirnwäschezentrum gefangen gehalten. Frau Li wurde 30 Tage in der Bezirksstrafanstalt festgehalten. Ende August 2005 wurde sie zu zwei Jahren Zwangsarbeit im Baiding Arbeitslager verurteilt, wo sie gegenwärtig ohne Besuchsrecht gefangen gehalten wird.

Chinesisches Original
Englische Version

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv