Die Falun Gong-Übende Sun Li ist seit ca. 20 Tagen im Hungerstreik und aufgrund dessen körperlich sehr schwach. Ihre Familie fordert nachdrücklich ihre Freilassung für eine medizinische Behandlung.
Frau Sun Li ist 50 Jahre alt und hatte früher in der Jingang-Gruppe gearbeitet. Sie lebte im Wohnheim der Landwirtschaftsforschungsabteilung an der Huaibei Straße. Am 6. September 2005 wurde sie von der Polizisten der Yuhua-Polizeidienststelle verhaftet, weil bei ihr die „Neun Kommentare über die Kommunistische Partei“ (1) und andere Materialien mit Inhalten über die Fakten von Falun Gong und die Verfolgung gefunden wurden. Frau Sun wurde Anfang März 2006 vom Yuhua-Bezirksgericht zu fünfeinhalb Jahren Gefängnis verurteilt und im Raum 136 der zweiten Strafanstalt in Shijiazhuang gefangen gehalten. Die Polizei in der Strafanstalt legte ihr Handschellen und Fußketten an. Frau Sun weiß, dass sie unschuldig ist und hat Klage im Mittleren Gericht in Shijiazhuang eingereicht.
Frau Sun wurde am 6. September 2005 verhaftet und wurde im Honglou Hotel gefoltert. Die Polizeibeamten zwangen sie für zehn volle Tage auf einem „Eisenstuhl“ (2) zu sitzen. Dabei durfte sie nicht schlafen. Als sie im Begriff war ihr Bewusstsein zu verlieren, wurde sie gezwungen ein falsches Geständnis abzulegen.
Ende Dezember 2005 führte das Yuhua Bezirksgericht eine geheime gerichtliche Untersuchung durch. Frau Sun erklärte mehrmals vor dem Richter und der Polizei, dass ihre eidesstattliche Versicherung in einem halbbewusstlosen Zustand gemacht wurde und infolgedessen als null und nichtig zu gelten habe. Weiterhin hatte sie weder der Gesellschaft noch irgendjemandem Schaden zugefügt. Obwohl Frau Sun zu jener Zeit bereits sehr dünn und schwach war, forderte sie immer wieder entschieden ihre sofortige Freilassung.
Frau Sun Li wurde im Raum 137 der zweiten Strafanstalt gefangen gehalten. Seit Mitte April 2006 befindet sie sich im Raum 136. Frau Suns Hungerstreik dauert nun ca. 20 Tage an. Sie ist sehr schwach und dennoch kettete die Polizei ihre Füße, die mit den Handschellen verbunden waren, so an, dass ein aufrechtes Stehen unmöglich war.
Insgesamt befindet sich Frau Sun seit mehr als 200 Tagen in Gefangenschaft. Ihre 80-jährige Mutter ist um ihre Tochter sehr besorgt. Als sie von dem 20-tägigen Hungerstreik aus Protest ihrer Tochter erfuhr, und dass sie an Handschellen und Fußketten gefesselt war, bekam sie Angst. Die ältere Dame rief laut: „Egal in welcher Dynastie in den vergangenen Zeiten, die Opfer sind immer auf Kaution für eine medizinische Behandlung freigelassen worden. Ich hoffe, dass die zuständigen Beamten eine sorgfältige Untersuchung, um einer alten weißhaarigen Frau Willen, durchführen und meine Tochter retten werden!“
An alle rechtschaffenen Menschen in China und im Ausland: Bitte helfen sie uns Sun Li so schnell wie möglich zu retten. Wir hoffen, dass sich lokale Falun Gong-Übende aktiv daran beteiligen Falun Gong-Übende in Not zu retten und die „Wahrheit über Falun Gong und die Verfolgung erklären“ (3).
Sun Lis Mutter: Gao Yunwei
Adresse: 4-1-101, Schlafsaal der Landwirtschaftsforschungsbehörde, Huaibei Straße, Shijiazhuang
Telefonnummer: 0086-311-85064166
Relevante Abteilungen und Personen:
Zweite Strafanstalt in Shijiazhuang
Adresse: Dritte Oststraße, Zhaolingpu, Vorort von Shijiazhuang,
Postleitzahl 050000
Telefonnummer: 0086-311-87782024
Kommissar Wang Shuting: 0086-311-87755213
Direktor Zhang Hongqi: 0086-311-87755202
Stellvertretender Kommissar Wang Zhibin: 0086-311-87755202
Komitee für Politik und Recht, Provinz Hebei: 0086-311-87907706
Büro 610 der Provinz Hebei: 0086-311-87906057
Offenes Telefon vom Regierungschef von Shijiazhuang: 0086-311-12345
Büro 610 von Shijiazhuang: 0086-311-86686701, 0086-311-86686702
Anmerkung
(1) Die „Neun Kommentare über die Kommunistische Partei“, eine Ende 2004 von der Zeitung „The Epoch Times“ veröffentlichte Artikelserie, decken die wahre Natur der Kommunistischen Partei Chinas auf. Die neun Kommentare haben Millionen Menschen dazu ermutigt, aus der Kommunistischen Partei Chinas auszutreten, und haben ihnen ein klareres Verständnis über die unrechtmäßige Verfolgung von Falun vermittelt. „Das Buch, das die Chinesen weltweit aufgerüttelt hat. Ein Buch, das die Kommunistische Partei zerstört.“ http://ninecommentaries.com
(2) Ein aus Eisenrohren bestehender Stuhl. Die Arme und Beine des Opfers werden für sehr lange Zeit an das Foltergerät gekettet. Eine Zeichnung finden Sie unter: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/1/9/17577.html
(3) „Die Wahrheit erklären“ bzw. „die wahren Umstände über Falun Gong“ erklären bezieht sich darauf, dass in China auf Anordnung Jiang Zemins in den Medien gezielt Propaganda gegen Falun Gong betrieben wird, in dem sie Lügen erfinden und der Bevölkerung ein gefährliches Bild von Falun Gong vortäuschen. Auf diese Weise haben sich viele unschuldige Menschen an der Verfolgung mit schuldig gemacht und es ist ein zusätzliches Mittel, um die Verfolgung in solch einem Ausmaß aufrecht zu erhalten.
