Frau Zhang Shuqing aus der Stadt Changchun, Provinz Jilin, 55 Jahre alt, begann am 3. Mai 1995, Falun Dafa (Falun Gong) zu praktizieren und lernte es sehr zu schätzen. Sie ging im Februar 2000 nach Peking, um der Regierung die wahren Umstände von Falun Gong zu erläutern. Am Bahnhof von Changchun wurde sie von Polizisten verschleppt und dem Tiebei-Untersuchungsgefängnis überstellt. Dort wurde sie einen halben Monat lang gefoltert. Im Juli 2000 wollte sie erneut nach Peking gehen, wurde jedoch unterwegs in Qing Huang Dao von Polizisten dem Ba Li Bao-Untersuchungsgefängnis überstellt, in dem sie wieder einen halben Monat lang gefoltert wurde. Im März 2003 wurde sie von den Polizisten der Nanling-Polizeidienststelle von zu Hause verschleppt und dann dem 3. Untersuchungsgefängnis der Stadt Changchun überstellt. Nach einem halben Monat wurde sie ins He Zui Zi-Arbeitslager der Stadt Changchun transportiert und dort wurde sie gesetzwidrig zu einem Jahr Haft verurteilt. Da sie ihre Unterschrift nicht dazu gab, auf das Praktizieren von Falun Dafa zu verzichten, wurden sie von mehreren Personen unter dem Befehl des Teamchefs des 1. Teams, Yan Lifeng, grausam gefoltert. Dabei wurden ihre zehn Finger, Arme u.s.w. mit Nägeln traktiert. Drei Monate später bekam sie Lymphdrüsen-Krebs und verstarb, nach langem Leiden, am 30. August 2006.
Herr Liu Shuancao aus Fanzhuang, Kreis Zhao, Provinz Hebei, über 50 Jahre alt, konnte sich, nachdem Praktizieren von Falun Gong seit 1996, wieder an einer guten Gesundheit erfreuen. Er wurde 1999 von einigen kommunistischen Parteimitgliedern festgenommen und für 15 Tage in der Parteischule des Kreises Zhao eingesperrt, in der er einer Gehirnwäsche unterzogen wurde. Am 20. Juli 2000 wurde er für 15 Tage gesetzwidrig in Shi Jia Zhuang eingesperrt. Im November wurde er in die Fanzhuang-Polizeistation verschleppt und dort grausam gefoltert. Am letzen Tag des Mondkalenders (Anm. der Übersetzerin: Man feiert diesen Tag in China wie Heiligabend im Westen) wurde er nach Shi Jia Zhuang gebracht. Da festgestellt wurde, dass er an einer Zucker- und Herzkrankheit litt, wurde er wieder zurück gebracht und weitere 99 Tage eingesperrt. Vor der 16. Parteikonferenz der KP-Chinas 2002 wurde er im Kreis Zhao für 21 Tage eingesperrt. Aufgrund der lang anhaltenden Verfolgung und dem damit verbundenen Druck starb er am 5. Juli (laut des Mondkalenders) 2006.
Herr Chen Yongting aus der Stadt Hu Lu Dao, Provinz Liaoning, 73 Jahre alt, begann 1995 Falun Dafa zu praktizieren. Danach verschwanden seine langjährigen chronischen Krankheiten und er wurde gesund. Nach dem Beginn der irrationalen Verfolgung von Falun Gong am 20. Juli 1999, kamen oft KP Mitglieder in seine Wohnung, ungeachtet ob es Tag oder Nacht war. Sie zwangen ihn mit seiner Unterschrift zu bestätigen, mit dem Praktizieren von Falun Gong aufzuhören. Seine Söhne, Schwiegertöchter und Töchter wurden mehrmals verschleppt, gesetzwidrig eingesperrt, ins Arbeitslager gebracht, einer Gehirnwäsche unterzogen und wurden obdachlos. Herr Chen erlitt großen körperlichen und geistigen Schaden. Da sein Sohn nicht freigelassen wurde, obwohl die Frist schon abgelaufen war, ging Herr Chen zweimal zum Arbeitslager, um die unwürdigen Beamten dort zu kritisieren und sie über die Verfolgung von Falun Gong zu informieren. Die üblen KP Mitglieder kamen später zu ihm nach Hause, um seine Familienmitglieder festzunehmen. Herr Chen zeigte ihnen ihre Verbrechen auf und erzählte vom Fa (Gebot) des Falun Gong, sodass es diesen bösartigen Menschen die Sprache verschlug. Nach dem Praktizieren von Falun Gong hatte sich seine Haarfarbe von weiß zu schwarz geändert, aber aufgrund der psychischen Verletzungen starb er am 20. November 2004.
Herr He Wenxun aus Maoping, Shandong, wurde 1940 geboren. Bevor er im Sommer 1998 anfing Falun Dafa zu lernen, hatte er unter anderem eine schwere Luftröhrenentzündung, Lungenaufblähung und Asthma. Da er dreimal täglich Medikamente einnehmen musste, bekam er den Spitznamen „Medikamentenflasche". Nach dem Praktizieren von Falun Gong heilten seine Krankheiten schnell und er konnte sogar schwere körperliche Arbeit verrichten.
Nach dem Beginn der Verfolgung wurde Herr He von bösartigen Beamten bedroht und seine Wohnung wurde gesetzwidrig durchsucht. Er wurde in die Polizeistation verschleppt und gezwungen, einen „Garantiebrief“ zu schreiben, um auf das Praktizieren von Falun Gong zu verzichten, und eine Erklärung zu unterschreiben, um Falun Gong zu verleugnen. Unter dem hohen bösartigen Druck der KP Chinas unterschrieb er gegen sein Gewissen. Da er im Oktober 2000 nach Peking ging, um sich für Falun Gong stark zu machen, wurde er für einen Monat ins Untersuchungsgefängnis seines Kreises eingesperrt. Dort wurde er gezwungen, sich mit kaltem Wasser zu duschen und körperliche Arbeit zu leisten. Herr He erlitt dadurch schwere körperliche und psychische Verletzungen, sodass er an seinen ehemaligen Krankheiten erkrankte. Er starb am 8. Januar (laut des Mondkalenders) 2003.
Dieser Artikel auf Chinesisch: http://minghui.ca/mh/articles/2006/9/3/136954.html
