Frau Zhang Ping, 76, war eine pensionierte Bedienstete des Donggang Bezirkshospitals in der Stadt Rizhao, Provinz Shandong. Am 01. Juni 2007 war Frau Zhang plötzlich verschwunden. Ihre Familienangehörigen und Freunde versuchten auf verschiedene Weise etwas über ihren Verbleib herauszubekommen. Zum Schluss entdeckten sie, dass Agenten des „Büros 610“ (1) der Stadt Rizhao sie festgenommen und in eine Gefängnisanstalt eingesperrt hatten.
Dies war die achte Festnahme für Frau Zhang. Warum fürchtet das „Büro 610“ der Kommunistischen Partei Chinas eine altere Frau? Das ist eine lange Geschichte.
1. Angeschlagene Gesundheit
Frau Zhang Ping war eine gute Ärztin in Rizhao. Doch sie bekam über 20 verschiedene Krankheiten, wie Tracheitis (Luftröhrenkatarrh), Bluthochdruck, Halswirbel- und Lendenwirbelwucherungen, peripherale Entzündungen des Schultergelenks, zerebrale Arteriosklerose, Magen- und Darmprobleme, neurotische Kopfschmerzen, Schlafstörungen, Vergesslichkeit, Herzprobleme und andere Beschwerden. Ihr war immer kalt. Wenn sie sich ins Bett legte, brauchte sie ein Federkissen auf dem Unterbauch und ein dickes Kissen unter ihrem unteren Rücken, um sich warm zu halten. Doch sie hatte immer noch Schmerzen und oft saß sie mehr als die halbe Nacht aufrecht. Wegen ihrer Kopfschmerzen musste sie im Winter zwei Mützen überziehen. Wenn es kalt wurde, hustete sie und sie konnte nur schwer atmen. Außerdem war ihr Gesicht fahl und ihre Beine waren wegen Ödemen geschwollen. Ihre Haare wurden fast alle weiß. Aus diesen Gründen ging sie vorzeitig in den Ruhestand. 1997 kam sie wegen Herzstörungen ins Krankenhaus und sie wurde an viele Geräte angeschlossen.
Frau Zhang ertrug ihre Krankheiten und kümmerte sich um ihre Familie, wenn es ihr möglich war. Doch die langandauernden Krankheiten machten sie verdrießlich und sie wurde oft ärgerlich.
2. Erfreulicherweise beginnt sie, mit dem Kultivieren von Falun Gong zu kultivieren
Anfang 1999 bekam Frau Zhang ein Falun Gong Buch. Nachdem sie das Buch gelesen hatte, war ihr schließlich die wahre Bedeutung des Lebens bewusst geworden. Nachdem sie dann angefangen hatte, Falun Gong zu praktizieren, verschwanden alle ihre Beschwerden in kurzer Zeit. Demzufolge hatte ihre Arbeitsstelle in den vergangenen acht Jahren keine Ausgaben mehr für medizinische Aufwendungen zu tragen. Sie erlebte das wirkliche Glücksgefühl, frei von Krankheiten zu sein. Gleichzeitig folgte sie immer den Prinzipien "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht", erhöhte ihren Charakter und wurde tolerant und optimistisch. Außerdem dachte sie bei allem was sie tat, zuerst an andere und ging mit anderen noch bedachtsamer um.
3. Ertragen von Schwierigkeiten
Im Juli 1999 leitete der frühere Leiter der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), Jiang Zemin, die Verfolgung von Falun Gong ein. Frau Zhang Ping reiste nach Peking, um für Falun Gong zu appellieren.
Von da an schikanierten verschiedene Leute, Frau Zhang andauernd und beobachteten sie. Unter ihnen waren der vorehemalige Leiter des Donggang Bezirkskrankenhauses, Hou Yuanqing, die Polizisten des Büros 610 der Stadt Rizhao, Xu Yanping (seine Frau war eine Kollegin von Frau Zhang), Wang Yubao, Meng Qingfeng, Qin Yujing und der frühere Leiter der Wanghai Straßenpolizeistation und Qin Sihai. Sie wurde sechs Mal verhaftet und mehrere Male in das berüchtigte Zwangsarbeitslager Wangcun in der Stadt Zibo eingewiesen. Im Lager versuchten sie, sie „umzuerziehen“ (3) und misshandelten sie grausam. Jedes Mal wenn sie gefoltert wurde, war sie ganz ausgelaugt fix und fertig und traumatisiert.
Obwohl sie gequält und so schlecht behandelt worden war, kamen die Agenten des „Büros 610“ dennoch weiter in ihr Haus, um sie zu schikanieren, wobei sie auch ihre Familienangehörigen schwer traumatisierten.
Durch das Lernen des Fa – der Lehren von Falun Dafa und dem Praktizieren der Übungen erholte sich Frau Zhang rasch wieder. Sie erlebte das Wunder von Dafa noch einmal und hielt noch entschlossener an ihrem Glauben fest. Weil sie ihren Glauben nicht aufgab, wiesen die Agenten des „Büros 610“ im Jahre 2001, Hou Yuanqing, den früheren Leiter des Donggang Bezirkskrankenhauses an, ihre Versorgungsbezüge zurückzuhalten. Die Verfolger des „Büros 610“ setzten jedoch bei der Behandlung ihres Falles, ihr Ruhegehalt für Nahrungs- und Getränkekosten ein. Frau Zhang ging mehrere Male zu ihrem früheren Vorgesetzten, konnte mit ihm aber nie in Kontakt treten. Li Qiang, der neue Krankenhausleiter, behandelte sie fortwährend unmenschlich. Seitdem sie ihr Ruhegehalt einbehielten, wurde sie nicht mehr als Bedienstete des Donggang Bezirkskrankenhauses betrachtet. Trotzdem kooperierten die Übeltäter des Krankenhauses – einschließlich Bürodirektor Li – weiterhin mit den Agenten des „Büros 610“, um sie zu schikanieren. Mehrere Male durchwühlten sie ihre Wohnung. Einmal konfiszierten sie sogar ein Stück Jade von ihrer Enkelin.
4. Über zehn Agenten des „Büros 610“ verhaften Frau Zhang Ping wegen Aufdeckung der Verfolgung
Auch unter der grausamen Verfolgung fuhr Frau Zhang damit fort, Menschen über die wahre Natur von Falun Gong zu informieren. Am 04. November 2006 schickten Jin Xinguo, der stellvertretende Leiter des Donggang Polizeidezernats der Stadt Rizhao, Agent Qin Yujing des „Büros 610“ und Personal der Zhaoyang Straßenpolizeistation, vier, mit mehr als zehn Polizisten besetzte Polizeifahrzeuge los, um Frau Zhang Ping erneut zu verhaften. Sie schubsten ihre Enkelin, die sich eng an sie presste, weg und nahmen Frau Zhang in ein Polizeifahrzeug mit. Die Tochter von Frau Zhang verurteilte ihre Übeltaten. Später nahmen die Verfolger zwei von Frau Zhangs Töchter fest.
5. Eine stumme Person kann sprechen
Nach ihrer Festnahme erklärte sie den sie verfolgenden Polizisten immer noch barmherzig die Tatsachen über Falun Dafa.
Barmherzigkeit ist kraftvoll! Als sie eingesperrt worden war, nannten sie die Insassen in der Gefängnisanstalt alle „ältere Falun Gong Lady“. Gab es etwas Schmackhaftes zum Essen, wurde sie zuerst bedient und sie drängten sich auch, Frau Zhang beim Waschen ihrer Haare und Füße zu helfen. Als Zhang Ping aufgerufen wurde, riefen einige der Insassen: „Falun Dafa ist gut!“ Als sie in die Abteilung kam, schrieb sie die Zeichen „Falun Dafa ist gut. Zhen-Shan-Ren sind gut“ auf die Hände einer stummen Person. Zwanzig Tage später, zwei Tage vor Frau Zhangs Freilassung, stellte sich die stumme Person vor sie hin und sprach die Worte „Vater! Mutter!“ Alle Insassen waren überrascht und erfreut.
Als sie aus dem Gefängnis entlassen wurde, schickte sie 200 Yuan (2) und einige Kleidungsstücke an Insassen, deren finanzielle Situation am schwierigsten war. Um diese 200 Yuan zusammenzubringen, hatte sie geknausert und gespart. Sie erinnerte sich, wie kalt es in der Gefängnisanstalt war und so kaufte sie für jeden Zelleninsassen, Baumwollschuhe und Handschuhe. Es wurde erzählt, dass alle Insassen, als sie die Baumwollschuhe und Handschuhe erhielten, die Frau Zhang für sie gekauft hatte, „Falun Dafa ist gut!“ riefen.
6. Das achte Mal festgenommen
Im März 2007, während der beiden Treffen der KPCh, schikanierten Beamte des Politik- und Rechtskomitees der Stadt Rizhao und jene vom „Büro 610“ der Stadt Rizhao, von der Rizhao Gesundheitsbehörde und vom Donggang Bezirkskrankenhaus, Frau Zhang viele Male. Wenn sie Frau Zhang nicht antrafen, drohten sie ihrem Schwiegersohn, sie würden seine unabhängige Geschäftslizenz aufheben. Sie drohten auch ihren Töchtern damit, wenn sie Frau Zhang nicht fänden, würden sie ihre Jobs verlieren und könnten als Geiseln verhaftet werden. Frau Zhangs Tochter und ihr Schwiegersohn waren im letzten Jahr gezwungen gewesen, aus Frau Zhangs Wohnung wegzuziehen. Darüber hinaus hielten sie ihre Jobs sehr beschäftigt, sodass sie sich mit der Mutter nicht sehr häufig trafen. Trotzdem schikanierten die Übeltäter die Familien unbarmherzig und traumatisierten sie.
Am 01. Juni 2007, nahmen Beamte des Politik und Rechtskomitees der Stadt Rizhao und des “Büros 610” Frau Zhang Ping heimlich fest. Seitdem ist sie in der Gefängnisanstalt der Stadt Rizhao eingesperrt.
Anmerkungen:
1. Büro 610: Ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.
2. Umerziehung: Eine oft verwendete Formulierung für Folter und Misshandlung. Sie ist eine übliche Taktik im Versuch, Falun Gong-Praktizierende dazu zu bringen, ihren Glauben zu widerrufen.
3. Yuan: Chinesische Währungseinheit; das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters beträgt 500 Yuan.
Chinesische Version unter: http://minghui.ca/mh/articles/2007/7/1/157954.html
Jeder ist willkommen, alle in Clearharmony veröffentlichten Artikel und Inhalte abzudrucken und zu verbreiten, verbunden mit der Bitte, die Quelle zu benennen.
Veröffentlicht: Montag, 16. Juli 2007
