Polizisten der Polizeistation Dongyuan in Shijiazhuang, Provinz Hebei, belagerten die Praktizierende, Fr. Liang Yening und ihre Mutter über drei Tage lang. Der Polizei zufolge bekam die Dongyuan Polizeistation von der Nationalen Sicherheitsbrigade Shijiazhuang über das Öffentliche Sicherheitsbüro des Kreises Yuhua, eine Anweisung zur Ausführung dieses Befehls.

Am Morgen des 19. September 2007 hielten Polizisten Frau Liang mit ihrem Kind in einem Restaurant an und forderten sie auf, das Öffentliche Sicherheitsbüro Yuhua aufzusuchen. Frau Liang jedoch bat darum, für ihre gelähmte Mutter ein Frühstück nach Hause bringen zu dürfen und als sie heimkam, verriegelte sie die Eingangstür. Die Polizei mobilisierte etwa acht Beamte und stationierte sie vor dem Haus von Fr. Liang. Sie pochten gegen die Türe und riefen nach Frau Liang und ihrer Familie.

Ihr zehn Jahre alter Sohn wurde dadurch so verschreckt und wollte nicht mehr aufhören zu weinen, so dass der Vater von Frau Liang mit dem Kind heimlich davonschlich und es bei einer Verwandten unterbrachte. Als der Vater von Frau Liang wieder zurückkam, ließ ihn die Polizei nicht mehr ins Haus. Die Mutter von Frau Liang liegt wegen eines Schlaganfalles seit vielen Jahren gelähmt im Bett und Freunde und Verwandte von Frau Liang sind darüber besorgt, ob die Mutter diesen Schock verkraften kann. Ihr Vater sagte zu den Polizisten, dass das was sie tun, jemandem das Leben kosten könnte. Die Polizisten sagten, sie kämen lediglich ihren Befehlen nach und werden das so lange tun, bis Frau Liang die Dienststelle aufsucht.

Am 21. September waren immer noch einige der beauftragten Personen da, die das Haus von Frau Liang belagerten. Abwechselnd warteten ein Dutzend Polizeibeamte 24 Stunden täglich vor der Türe und schickten jeden weg, der sich nach dem Befinden von Frau Liang und ihrer Familie erkundigen wollte. Noch dazu wusste niemand, was mit Frau Liang und ihrer Mutter geschehen war.

Schon vor diesen Schikanen hatten die Dongyuan Polizeistation und das Einwohnerkomitee, Frau Liang viele Male belästigt. Im Oktober 1999 hatten Beamte Frau Liang festgenommen und für fünf Jahre eingesperrt. Während dieser Zeit wurde sie physisch und mental gefoltert. Die Wächter versuchten, sie rund um die Uhr einer Gehirnwäsche zu unterziehen und die Familie durchlitt zahlreiche Torturen. Ihr Sohn war damals erst zwei Jahre alt und hatte niemanden, der ihn richtig versorgen konnte und auch der Gesundheitszustand der Mutter von Frau Liang verschlechterte sich, dass sie gelähmt und bettlägerig wurde. Die Schikanen traumatisierten den Sohn von Frau Liang und ließen ihn bereits als kleines Kind extrem viel Leid und Schmerz ertragen.

Tragödien wie diese, ereignen sich wegen der Verfolgung von Falun Gong durch das chinesische Regime jeden Tag. Diese Familie wurde von der kommunistischen Partei Chinas auseinander gerissen und hat den Menschen unnötiges Leid gebracht. Wir möchten die internationale Gemeinschaft bitten, den Menschenrechten in China erhöhte Aufmerksamkeit zu schenken.

Bitte kontaktieren Sie:

Die Dongyuan Polizei Station in der Stadt Shijiazhuang, Provinz Hebei
Adresse: Nr. 297, Huaizhong Straße, Stadt Shijiazhuang, Provinz Hebei, PLZ 050000
Telefon: 86-311-85888946, 86-311-85809394 Nebenanschl.8404;

Das Öffentliche Sicherheitsbüro Yuhua in der Stadt Shijiazhuang, Provinz Hebei
Li Jun, Stellvertretender Direktor zuständig für die Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden: 86-311-86122610 (Büro), 86-311-83659948 (Wohnung);
Li Xinle, Direktor, 86-311-86129181 (Büro), 86-311-87058268 (Wohnung), 86-13503112599 (Mobil);

Die Nationale Sicherheit des Öffentlichen Sicherheitsbüros Shijiazhuang
Deng Fang: 86-311-87026911 Nebenstelle 4362 (Büro), 86-311-87024404 (Wohnung);

Das Öffentliche Sicherheitsbüro Shijiazhuang: 86-311-87026911;
Adresse: Nr. 83, Minzu Straße, Stadt Shijiazhuang, Provinz Hebei, PLZ 050000
Zhang Shiyu, stellvertretender Direktor des für die Verfolgung von Falun Gong zuständigen Büros: 86-311-87026911 Nebenstelle 3828 (Büro);
Büro des Direktors: 86-311-87026911 Nebenst.3001;
Büro des stellvertretenden Direktors: 86-311-87026911 Nebenst. 3352, 3731, 3006, 3859, 3735, 3895, 3820, 3893, 3890;

Bitte beachten, dass Telefonnummern in Shijiazhuang (durch Zusatz einer „8“ vor der ersten Stelle aller alten Telefonnummern), acht Stellen bekommen haben, anstelle von sieben.