Am 17. Oktober 2007 wurde Frau Huang Zhenglan widerrechtlich von Agenten des Büros 610(1) in Chongqing und des Kreispolizeidezernats Changshou unter Zwang in die Psychiatrie Chongqing, Kreis Changshou, eingewiesen. Die Ärzte der Psychiatrischen Abteilung injizierten Frau Huang zweimal täglich unbekannte Drogen.
Am 29. September 2007 verhafteten Dai Shangyin (männlich), ein Beamter des Büros 610 des Kreises Changshou und Che Huaibing (männlich), Leiter des Wohndorfes Zitong, Frau Huang und sperrten sie in das Gehirnwäschezentrum des Stadtbezirks Yubeiwang von Chongqing. Frau Huang widersetzte sich der Polizei bei ihrer Verhaftung. Sie zogen sie an ihren Kleidern, wobei ihre Taille entblößt wurde, als sie sie in den Polizeiwagen schleppten.
Gegenwärtig sind über 30 Praktizierende im Gehirnwäschezentrum im Stadtteil Yubeiwang eingesperrt. Frau Huang lehnte es ab, irgendwelchen Aufforderungen oder Anordnungen der Beamten im Gehirnwäschezentrum nachzukommen. Die Wächter versuchten, Frau Huang zur Einnahme von nervenschädigenden Drogen zu zwingen. Als sie das ablehnte, wurde sie festgebunden.
Während ihrer Haftzeit war sie nur mit einem kurzärmeligen Hemd und einem kurzen Rock bekleidet. Obwohl die Temperaturen bis zu –12°C sanken, wurde ihr ein Kontakt mit ihrer Familie, um nach wärmerer Kleidung zu bitten, nicht gestattet.
Am 03. Oktober 2007 konnte Frau Huang aus dem Gehirnwäschezentrum entkommen. Sie war jedoch mit der Umgebung nicht vertraut und so wurde sie von Zivilpolizisten, die an der Straße warteten, wieder zurückgebracht.
Weil das Gehirnwäschezentrum sie nicht „umerziehen“(2) konnte, baten sie das Büro 610 des Kreises Changshou, sie wieder zurückzunehmen. Das Changshou Kreisbüro 610 und das Kreispolizeidezernat Changshou brachten sie in die Psychiatrie des Kreises Changshou im Stadtbezirk Yanjia, Kreis Changshou, wo sie weiter misshandelt wurde. Während ihres Aufenthaltes in der Heilanstalt wurden ihr zweimal täglich unbekannte Drogen injiziert.
Weil die Familie von Frau Huang von der Polizei viele Male schikaniert worden war, fürchteten sie sich, ihr beizustehen. Psychiatriepersonal hat sich ebenfalls an der Folterung von Frau Huang beteiligt, darunter Abteilungsleiter Tan Jian und Doktor Deng Jie (Geschlecht nicht bekannt).
Psychiatrische Anstalt Kreis Changshou:
Liu Kang, Direktor: 86-23-40711228;
Ren Tanjian, Leiter der psychiatrischen Abteilung: 86-23-40712711;
Deng Jie, diensthabender Arzt
Drogenentzugsabteilung: 86-23-40712861;
Wang Jianming, Hospitalbüro: 86-23-40711723 oder 86-23-40714337;
Anmerkungen:
1. Büro 610: Ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.
2. Umerziehung: Eine oft verwendete Formulierung für Folter und Misshandlung. Sie ist eine übliche Taktik im Versuch, Falun Gong-Praktizierende dazu zu bringen, ihren Glauben zu widerrufen.
Chinesische Version unter: http://minghui.ca/mh/articles/2007/10/29/165504.html
