Herr He Yuanchao, ein Falun Gong Praktizierender aus Chengdu, Provinz Sichuan, wurde am 15. Mai 2002 im Bahnhof von Kunming, Hauptstadt der Provinz Sichuan, festgenommen. Der Grund war, dass er Infomaterialien über Falun Gong bei sich hatte. Er wurde unrechtmäßig zu 21 Monaten Arbeitslager verurteilt. Zur Zeit wird er im 6. Team des 2. Arbeitslagers der Provinz Sichuan eingesperrt.

Herr He hat eine schwere Knochenverletzung am rechten Arm. Nach ärztlicher Diagnose soll sein Arm operiert werden. Bei einer unverzüglichen Operation könnte eine Heilungsquote von 60% erreicht werden, eine verspätete senkt die Heilungsquote und verursacht sehr wahrscheinlich eine lebenslange Behinderung. Herr He forderte mehrmals nach einer Freilassung auf Bürgschaft, um die Operation durchführen zu lassen. Seine Forderung wurde immer wieder unter verschiedenen Vorwänden abgelehnt. Das Lager hatte sogar vor, ihn trotz seiner Verletzung zur Arbeit zu zwingen. Neben seinem Arm hat Herr He auch Probleme mit seinem rechten Bein, das er auch nur schwer bewegen kann. Das Lager ignoriert das ebenfalls.

Telefonnummern einiger Verantwortlicher:
(Vorwahl: 0086-878-)

Das 2. Arbeitslager der Provinz Sichuan
Leiter, Hr. Ban Zhigang: 4861077
Politischer Kommissar, Hr. Chen Peiqi: 4861076
Verwaltungsabteilung: 4861122
6. Team, Teamleiter Hr. Li Zhiquan, Hr. Dai Lianyun: 4861043

Chinesische Version unter http://www.minghui.ca/mh/articles/2002/10/12/37908.html
Original vom 12.10.02
Übersetzt am 12.10.02