Der Falun Gong-Praktizierende Herr Jiang Honglu arbeitete im Büro für Straßenverwaltung. Am 12. Februar 2002 wurde er von dem Polizeibeamten Meng Qingqi in der Stadt Mishan angeschossen und später illegal zu 14 Jahren Gefängnishaft verurteilt. Herr Jiang wurde im Jahr 2003 in das Hada Gefängnis in der Stadt Jiujiang und im Juli dieses Jahres in das Mudanjiang Gefängnis verlegt.

Durch die langandauernde Folter verkümmerten die Muskeln von Herrn Jiang. Er wurde sehr krank. Jetzt kann er weder essen noch gut schlafen und ist nur noch Haut und Knochen. Wenn er geht, hat er Probleme beim Atmen. Seine Familieangehörigen verhandelten mit den Gefängnisbeamten, aber sie sprachen nur ungern mit ihnen und verweigerten seine Entlassung.

1999 Herrn Jiang festgenommen und Geld von ihm erpresst

Die Regierung begann im Jahr 1999 die Verfolgung von Falun Gong. Am 6. Oktober 1999 gingen Meng Qingqi, der Abteilungsleiter für Politik und Recht der Mishan Polizeiwache, gefolgt von einem Dutzend Polizisten zur Wohnung von Herrn Jiang. Ohne sich auszuweisen, durchsuchten sie die Wohnung und beschlagnahmten ein Videoabspielgerät, ca. 900 Yuan und weitere persönliche Dinge. Sie verhafteten Herrn Jiang und seine Ehefrau und internierten sie für mehr als einen Monat. Die Entlassung war nur möglich, nachdem sie 12.000 Yuan erpresst hatten. Herr Jiang ging zu den Behörden, um den Vorfall zu melden. Dort sagte man ihm: „Dies geschieht alles auf Befehl der Zentralregierung. Wenn Sie glauben, dass das nicht richtig ist, gehen Sie nach Peking und appellieren Sie dort." Herr Jiang ging am 1. Dezember 1999 nach Peking. Beamte der Qianmen Polizeiwache verhafteten ihn in Peking, später sperrte man ihn ins Mishan Haftzentrum. Meng Qingqi verhörte ihn und schlug ihn blau und schwarz. Anschließend wurde er im Jiujiang Zwangsarbeitslager inhaftiert.

Die illegalen Aktivitäten von Meng Qingqi, die Verfolgung von Praktizierenden und die Erpressung von Geld, kamen an die Öffentlichkeit. Die lokale Regierung kritisierte ihn und so musste er das erpresste Geld wieder aushändigen. Er hatte 8.000 Yuan und ein Handy, einschließlich der 4.000 Yuan für Herrn Jiang, zurückzugeben. Meng war sehr verärgert, seitdem hasste er Herrn Jiang.

Im Jahr 2000 angeschossen und zu einer 14-jährigen Gefängnisstrafe verurteilt

Am 12. Februar 2002, laut dem chinesischen Mondkalender Neujahr, liefen Herr Jiang und ein weiterer Praktizierender die Dongan Straße hinunter, als sie auf Meng Qingqi, Du Yongshan und weitere Polizisten stießen. Diese erkannten Herrn Jiang und fuhren ihm nach. Sie sprangen schließlich aus ihrem Auto und zogen ihn an seinem Gürtel, sodass sein Gürtel und seine Kleidung zerrissen. Sie schlugen auf seinen Kopf und in sein Gesicht, bis das Blut auf seine Kleidung und seine Hose tropfte. Herr Jiang bemühte sich aufzustehen und rannte in südliche Richtung. Meng begann, auf Herrn Jiang zu schießen. Er feuerte neun Schuss ab und traf das linke Bein. Die ärztliche Untersuchung ergab später einen sechs Zentimeter langen Riss in seinem Bein. Als er hinfiel, sprangen Meng, Du Yongshan und andere auf ihn und schlugen ihn brutal mit ihren Gewehren, elektrischen Schlagstöcken und Stiefeln. Aufgrund der brutalen Schläge bekam Herr Jiang eine ca. sechs Zentimeter lange Wunde auf seinem Kopf. Sein Gesicht war ganz entstellt, sein linkes Auge geschwollen und die Augen mit Blut verschmiert. Er konnte sie nicht öffnen. Fünf Stiche waren erforderlich, um die Wunde am Kopf zu schließen.

Am 23. Oktober 2002 verurteilte ein von der Kommunistischen Partei Chinas kontrolliertes Gericht acht Falun Gong-Praktizierende. Der Richter lehnte es ab, Herrn Jiang zu dem Vorfall Stellung nehmen zu lassen. Stattdessen drohte er Herrn Jiang, er solle zugeben, dass er die Polizisten angegriffen hätte. Herr Jiang lehnte dies jedoch ab. Der Polizeibeamte Liu Xiaohu schlug Herrn Jiang im Gerichtssaal. Lius Polizeinummer ist 238675. Weder der Richter Li Lianchun, der stellvertretende Sekretär der Stadt Mishan, noch die mehr als 200 Zuschauer stoppten die Prügel. Als die anderen sieben Praktizierenden dies sahen, versuchten sie den Beamten zu stoppen, woraufhin Richter Li Lianchun aufsprang und rief: „Sie sind Aufständische! Sie bekommen schwere Strafen!"

Im Gefängnis gefoltert

Herr Jiang wurde zu 14 Jahren Haft verurteilt. Er wurde im Jahr 2003 im Hada Gefängnis in der Stadt Jiujiang inhaftiert und dann im Juli in das Mudanjiang Gefängnis verlegt. Am 20. Januar 2005 weigerte er sich, den Anordnungen der Aufseher Folge zu leisten, und so wurde er von Wang Wei, dem Leiter des Gefängnistraktes Nr. 3, in Einzelhaft gesperrt. Die Zelle war nur drei oder vier Quadratmeter groß und wurde speziell zur Folter der Gefangenen benutzt. Gefangene wurden in Handschellen an einen Eisenring gefesselt. Sie konnten sich nicht bewegen, nicht aufrecht stehen, nicht knien und sich nicht zum Schlafen hinlegen. Sie konnten nur gebeugt stehen oder sich hinsetzen. Erst fünf Tage vor dem chinesischen Neujahr wurde er zurück in den Gefängnistrakt Nr.3 gebracht. Er ist sehr abgemagert.

Dieser Artikel auf Englisch:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/5/23/117314p.html
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/5/11/223342.html