Provinz Jilin: Wang Guohua und ihre Familie in Yushu wiederholter Verfolgung ausgesetzt

Seit Juli 1999 haben die Öffentliche Sicherheit, die Zweigstellen der Staatsanwaltschaft und Justiz in der Stadt Yushu auf Weisung des „Büro 610“ diejenigen verfolgt, die an „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht" glauben. Hierbei wird eine Vielzahl von Verfolgungsmethoden gegen Falun Gong-Praktizierende angewandt wie Festnahmen, Konfiszierung persönlichen Eigentums, Bußgelder, Erpressung von Geständnissen unter Anwendung von Folter, unrechtmäßige Inhaftierung, Unterbringung in Zwangsarbeitslagern, Gefängnis, Gehirnwäsche und Gefangenschaft in der Wohnung.

Im Februar 2000 ging die Praktizierende Wang Guohua in den Yushu Park, wo sie miterlebte, wie etwa zehn Praktizierende festgenommen wurden. Auch sie wurde von der lokalen Polizei angehalten und in deren Fahrzeug gezwungen. Sie wurde 32 Tage lang eingesperrt, mit einem Bußgeld in Höhe von 1.000 Yuan belegt und dann wieder nach Hause geschickt. Als sie heimkam musste sie feststellen, dass Zhang Lianxing, der Parteisekretär ihrer Arbeitseinheit, ihr nicht mehr erlaubte, an ihren Arbeitsplatz zurückzukehren. Sie wurde gezwungen, die Arbeit ohne jegliche Entschädigung ein ganzes Jahr lang aufzugeben. Selbst jetzt behält die Arbeitseinheit einen Teil ihres Gehaltes unrechtmäßig ein.

Angestiftet vom Nationalen Sicherheitsteam hat Han Yuxue von der Zhengyang Polizeistation häufig die Beamten Ma Yanming, Wang Guang, Lu Kuisheng und Fu Lizhi losgeschickt, um Wang Guohua und ihre Familie zu schikanieren. Jedes Mal, wenn ein für ihre Nachbarschaft zuständiger neuer Polizeibeamte eingesetzt wird, wird dieser in ihr Haus gebracht. Immer wenn Nationalfeiertage oder Tage, die von der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) als politisch sensibel betrachtet werden, bevorstehen, bleibt sie vor keinen Schikanen und Verhören verschont, weder am Tag noch bei Nacht. Sie wurde sogar schon nachts durch Tritte gegen ihre Tür aufgeweckt. Ihre Mutter, die damals Mitte 80 war, wurde derart erschreckt, dass sie eine Herzattacke erlitt.

Am 20. Januar 2003 wurde Wang Guohua von dem Polizeibeamten Ma Yanming und mehr als zehn weiteren Polizisten abgefangen, als sie ihr Haus verlassen wollte. Die Polizisten zwangen sie, in ihr Haus zurückzugehen. Chai Wenge, der zuständige des Teams für Öffentliche Sicherheit, drohte ihr mit den Worten: „Wenn du wagst, auch nur einen Schritt zu machen, wirst du in Handschellen gelegt.“ Nach diesen Worten öffnete er, ohne einen Durchsuchungsbefehl vorzuweisen, Schubladen und Kleiderschränke. Als er das Buch Zhuan Falun und fünf Transparente mit der Aufschrift „Falun Dafa ist gut“ fand, wies Chai Wenge seine Männer an, sie und ihren Mann festzunehmen. Die 87 Jahre alte Mutter blieb allein zu Hause zurück.

Nach Ankunft im Hauptbüro der Nationalen Sicherheit sagte ein Polizeibeamter: „Meinen Glückwunsch, Chai Wenge, du hast zwei weitere geschnappt! Hier, 2.000 Yuan auf die Hand!“ Chai antwortete: „Und ob! Ich werde besser losgehen und noch einige weitere schnappen, dann kann ich eine gute Runde Majong über die Neujahrsfeiertage genießen.“ Danach brach er ein weiteres Mal in die Wohnung von Wang Guohua ein und konfiszierte weiteres persönliches Eigentum. Trotz Weinen und Flehen der 87 Jahre alten Frau in der Wohnung, wurde sie eingeschüchtert und mit den Worten bedroht: „Wenn ich irgendetwas finde, werde ich deine Tochter und deinen Schwiegersohn ins Gefängnis stecken. Wir werden sehen, wie du in deinem Alter allein überlebst.“ Chai wies die Polizisten an, die Räume eingehend zu durchsuchen. Selbst nachdem sie nichts gefunden hatten, drohte er der alten Dame: „Obwohl ich nichts gefunden habe, werde ich deine Tochter ins Arbeitslager schicken!“

Später verhaftete die Polizei zwei Praktizierende, Zheng Liyan und Shan Haizhang. Nachdem ihnen Handschellen angelegt worden waren, erlaubte Chai Wenge ihnen weder zu sprechen noch auf die Toilette zu gehen. Er beschimpfte und demütigte sie und zwang Wang Guohuas Ehemann, bei dem Versuch, sie in ein Zwangsarbeitslager zu schicken, ein falsches Geständnis zu unterschreiben. Acht Stunden später wurden Wang Guohuas Mann und Shan Haizhang in Polizeigewahrsam genommen, Zheng Liyan kam in Öffentliche Sicherheitsverwahrung (was nach dem Gesetz ungesetzlich ist) und Wang Guohua wurde mit 200 Yuan Bußgeld belegt. Um Geng Jingcai ins Gefängnis stecken zu können, fabrizierte der Polizeibeamte Shi Hailin Beweise für ein Verfahren gegen ihn. Auf 15 Dokumenten wurden 22 wichtige Beweisfälle aufgeführt. Nach dem Urteilsspruch lehnte es der Leiter des lokalen „Büro 610“ ab, die Entlassungsdokumente von Geng Jingcai zu unterschreiben.

Am 07. Mai 2003 gegen 14 Uhr, zu einer Zeit, als China mit dem Ausbruch von SARS befasst war, drangen die Polizeibeamten Wang Guang, Fu Lizhi und Lu Kuisheng von der Zhengyang Polizeistation in die Wohnung von Wang Guohua ein. Als sie eine Broschüre mit Fakten zu Falun Gong auf dem Tisch entdeckten, durchsuchten sie die ganze Wohnung. Der Beamte Fu Lizhi fragte Wang Guohua, wer ihr die Broschüre gegeben habe. Sie antwortete dem Polizisten, dass ihre alte Mutter diese am Tor bekommen habe. Fu Lizhi wendete bei dem Versuch, einen anderen Praktizierenden mit hineinzuziehen, alle schmutzigen Tricks an, um der alten Dame Angst zu machen, sie hereinzulegen und ihr zu drohen, doch ihre Mutter bestand darauf, die Materialien auf dem Boden gefunden zu haben.

Fu Lizhi war genervt, beschimpfte dann die alte Dame und schob sie mit Gewalt zur Seite. Von mehr als zehn Polizisten umgeben wurde Wang Guohua dazu gebracht, zum Polizeifahrzeug zu gehen. Sie wurde gewaltsam hineingestoßen und auf die Polizeistation gebracht. Der Beamte Zhang Deqing drohte ihr mit den Worten: „Während dieses SARS Ausbruchs darf niemand in ein Zwangsarbeitslager eingewiesen werden. Du tätest besser daran, mir 3.000 Yuan Bußgeld auszuhändigen, dann wirst du freigelassen. Wenn du dich weigerst, deine Strafe zu bezahlen, könnten wir dich für den Moment laufen lassen, werden dich aber bestimmt ins Zwangsarbeitslager bringen, sobald SARS vorüber ist.“

Wang Guohuas Mann war im Gefängnis, ihr Kind besuchte die Hochschule und sie hatte eine fast 90-jährige Mutter zu Hause, um die sie sich kümmern musste. So blieb ihr nichts anderes übrig, als das Geld aufzubringen. Die Polizisten zwangen sie, ihre Verwandten anzurufen, um das Geld zu borgen. Schließlich kam Wang Guohua nach einer Zahlung von 1.000 Yuan frei, doch erhielt sie keine Quittung.

Anschließend wurde Wang Guohua oft von dem Polizisten Fu Lizhi schikaniert. Er sagte: „Ich kümmere mich nicht darum, ob irgendjemand Mord oder Brandstiftung begeht. Ich arbeite ausschließlich daran, Falun Gong-Praktizierende zu fangen, was mir sowohl Ruhm als auch ein hohes Einkommen einbringt.“ Normalerweise führen sie, wenn Wang Guohua zu Hause ist, eingehende Durchsuchungen durch oder sie drohen der betagten Dame.

Einmal wollte Wang Guohua gerade zur Bank gehen, um das Schulgeld für ihr Kind zu bezahlen, als Fu Lizhi mit seinen Begleitbeamten in ihre Wohnung kam und sie schikanierte. Fu zog ihren Ausweis ein, so dass Wang Guohua kein Geld von der Bank abheben konnte. Als sie diesen zurückforderte, sagte Fu zu ihr, sie solle in die lokale Polizeistation kommen, um ihn dort abzuholen. Frau Wang ging daraufhin am nächsten Tag in Fus Büro, um ihn dort zu treffen. Er hatte sich dort hingelegt und fragte sie, was sie dort wolle. Sie antwortete: „Haben Sie mich gestern nicht aufgefordert, wegen meines Ausweises hierher zu kommen?“ Fu entgegnete: „Ich habe deinen Ausweis bereits zerrissen. Ihr Falun Gong-Praktizierende müsst so behandelt werden. Ihr seid nicht menschlich. Wenn es nach mir ginge, würde ich euch alle töten. Ich würde vorgeben, dass ihr auf dem Tiananmen Platz gebraucht werdet und dann würden, wie damals beim ‚04. Juni’ Ereignis, alle auf die gleiche Weise getötet werden. Und wir würden sagen, ihr hättet alle Selbstmord verübt.“ Er fügte hinzu: „Selbst jetzt kann ich dich verleumden und dir Handschellen anlegen.“ In all den Jahren haben die Polizisten Ma Yanming, Wang Guang, Fu Lizhi und Lu Kuisheng niemals aufgehört, Frau Wang zu Hause aufzusuchen, um sie zu schikanieren.

Am 05. November 2007 wurde Wang Guohua erneut von Beamten des Nationalen Sicherheitsbüros verhaftet. Sie beabsichtigten, sie für ein Jahr in ein Zwangsarbeitslager zu bringen, doch wegen ihrer Gesundheitsprobleme, die aus ihrem medizinischen Untersuchungsbefund hervorgingen, sahen sie von Zwangsarbeit ab. Unter denjenigen, die an der Verhaftung teilnahmen, waren auch das örtliche KPCh Komitee und das Nachbarschaftsverwaltungskomitee.

Während der Zeit, als Wang Guohua unrechtmäßig inhaftiert war, befand sich ihre betagte Mutter allein zu Hause. Damals war diese über 90 Jahre alt und konnte sich selbst nicht mehr versorgen. Unter diesen schrecklichen Umständen ging ihr Mann zum Dorfleiter Zhang Yafan, um eine Prüfungsbestätigung zu erhalten, in der Hoffnung, dass Frau Wang aus Rücksicht auf ihre Mutter freigelassen werden würde. Zhang sagte, das Amtssiegel stehe nicht zur Verfügung und so könne er es nicht bestätigen. Als er vom örtlichen KPCh Komitee nach Informationen zu diesem Fall befragt wurde, antwortete er: „Wang Guohua, die Betreuerin des örtlichen Falun Gong ist, muss ins Gefängnis gesteckt und kann nicht freigelassen werden.“

Im Jahr 2009 wurde Wang Guohuas Zuhause zerstört; sie zog aus diesem Bezirk weg. Zhang Yafan wies jedoch den Dorfsicherheitsdirektor Ma Chenwen an, ihre neue Anschrift ausfindig zu machen. Am Nachmittag des 24. Mai 2010 drangen drei Personen unter dem Vorwand, vom Eigentumsmanagement zu sein, in ihr Zuhause ein, ohne einen Befehl oder irgendeine Identifikation vorzuweisen. Sie sagten ihr, dass sie für das lokale Wohnungsmanagementkomitee des Zhengyan Bezirks arbeiten würden. Sie sagten, dass das Polit- und Justizkomitee eine Gehirnwäscheeinrichtung einrichte und dass Frau Wang auf deren Liste stehe. Sie versuchten, sie festzunehmen, jedoch ohne Erfolg.

Vier Männer drangen am 09. Juni gegen 19 Uhr in das Gebäude ein, in dem Frau Wang wohnte. Zuerst schlugen sie heftig gegen die Tür und stießen mit lauter Stimme verbale Beschimpfungen und Verleumdungen gegen Falun Gong aus. Nach mehr als 20-stündiger Schikane an ihrer Tür gingen sie schließlich. Als sie weggingen, schalteten sie den Hauptschalter für die Elektroversorgung des ganzen Gebäudes ab.

Englische Version:
http://clearwisdom.net/html/articles/2010/12/15/121954.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/12/2/吉林省榆树市王国华及家人经历的迫害-233161.html

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv