Frau Liu Guijin war eine der glücklichen Überlebenden des Erdbebens im Jahr 1976 in Tangshan, das 240.000 Menschen das Leben kostete. Doch mit 26 Jahren hatte sie Trümmerfrakturen des ersten, zweiten und dritten Wirbels, Frakturen des Beckens und Schambeins, schwere Atrophie der rechten Beinmuskeln, die sie lähmten und 18 Jahre lang keine Stuhlgangfunktion. Sie hatte auch Komplikationen durch eine schwere Gehirnerschütterung sowie Arrhythmie und dadurch ein 18 Jahre langes Leiden. Später wurde bei ihr eine vaginale Krebserkrankung diagnostiziert. Sie erholte sich vollständig nachdem sie im März 1994 mit dem Praktizieren von Falun Dafa begann. Ebenfalls wurde sie von ihrer starken Kurzsichtigkeit geheilt, erholte sich von ihrer Lähmung und konnte wieder laufen.

Die Kommunistische Partei Chinas begann im Juli 1999 mit der Verfolgung von Falun Dafa und Beamte versuchten, sie zu zwingen, ihren Glauben aufzugeben. Sie weigerte sich und wurde daraufhin brutal gefoltert. Die Übeltäter legten ihr für 20 Tage 9 kg schwere Fußfesseln an und verletzten in diesem Prozess ihre Beine.

Am 13. Mai 2008 nahmen sie Polizeibeamte illegal zum dritten Mal in ihrer Wohnung im Bezirk Shunyi in Peking fest. Es war der Tag nach dem Erdbeben in Sichuan. Sie verurteilten sie anschließend zu zwei Jahren Arbeitslager und brachten sie heimlich, zusammen mit mehr als 50 weiteren Praktizierenden aus Peking ins Masanjia Arbeitslager in der Stadt Shenyang, Provinz Liaoning. Es war die Zeit kurz vor Beginn der Olympischen Spiele 2008. Sie kehrte am 12. Mai 2010 nach Tangshan zurück.

Liu Guijin

Frau Liu Guijin wurde zum ersten Mal Zeuge der Macht des Dafas durch ihre Mutter, die von all ihren Krankheiten geheilt wurde, und deren Buckel verschwand trotz ihres Alters von 70 Jahren. Ihre Familie spielte das Lehrvideo der Falun Dafa-Übung für sie ab. Nachdem sie es beobachtete, ging sie in ein Krankenhaus zur routinemäßigen Untersuchung. Der Arzt fragte: „Wo ist der Tumor? Er ist verschwunden!“ Sie war skeptisch, so ging sie in zwei andere Krankenhäuser und bekam das gleiche Ergebnis zu hören. Sie sagte, dass sie es nicht geglaubt hätte, wenn es ihr nicht passiert wäre.

Sie besuchte die Vorträge des Meisters Li Hongzhi in Shijiazhuang, Tianjin, die er im März 1994 hielt und die Vorträge in Harbin im August 1994.

Während der ersten Unterrichtsstunde in Shijiazhuang lernte sie viele Fa-Prinzipien kennen und erfuhr enorme körperliche Veränderungen. Ihre Darmfunktion stellte sich wieder ein und ihre Kurzsichtigkeit wurde korrigiert. Nach zwei weiteren Kursen und sechs Monaten Praxis konnte sie eine robuste Gesundheit genießen, die sie lange nicht kannte. Falun Dafa gab ihr ein neues Leben. Sie spendete 500 Yuan für Falun Dafa als Zeichen der Wertschätzung, aber das Geld wurde ihr mit dem Hinweis „Danke“ zurückgegeben.

Verfolgung

Polizeibeamte der Polizeidienststelle des Bezirkes Shunyi brachen im September 1999 in ihre Wohnung ein. Sie kümmerte sich um ihre blinde Mutter und den Vater, der einen Schlaganfall erlitten hatte. Die Täter nahmen viele Falun Dafa-Bücher, Hörkassetten, Videos und andere wertvolle persönliche Gegenstände mit.

Polizeibeamte der Abteilung 1 der Polizeidienststelle der Stadt Tangshan brachten sie am nächsten Morgen wieder zurück nach Tangshan. Sie griffen Falun Dafa verbal an und sagten zu Frau Liu Guijin: „Spring aus dem Auto und tötete dich selbst!"

Nach ihrer Rückkehr nach Tangshan, führte Hao Dongping, der Leiter der Abteilung 1 der Polizeidienststelle der Stadt Tangshan, Xu Bojun, einen Beamten des „Büros 610“ und Beamte aus der Polizeiwache der Dali Straße an, um die Wohnung von Frau Liu zu durchsuchen und nahmen dabei sie und andere Praktizierende fest. Sie wurden in einer Schule der Kommunistischen Partei und in einem Haftzentrum festgehalten. Im Laufe des Tages zwangen sie etwa 20 Praktizierende draußen in der brütenden Hitze halbe Kniebeuge zu machen. Sie banden drei oder vier Steine ​​zusammen und hängten sie über die Arme der Praktizierenden. Sobald sie auch nur kleinste Bewegungen machten, schlugen sie die Praktizierenden brutal zusammen. Sie banden den Praktizierenden auch Toiletteneimer um den Hals.

Die Polizeibeamten sahen Frau Liu als „wichtiges Angriffsziel“ an und sperrten sie ins Dabei Gefängnis ein. Sie fanden bei ihr eine Kopie des Buches Zhuan Falun, deshalb benutzten sie ein Folterwerkzeug für ihre Hände. Vier Tage später schwollen Frau Lius Hände so stark an, dass es zu einer dauerhaften Behinderung zu werden drohte. Auf Grund des starken Protestes von anderen um sie herum, entfernten sie das Folterwerkzeug, doch zwangen sie sie, 9 kg schwere Fußfesseln zu tragen. Ihre Beine waren nach 20 Tagen dieser Misshandlung schwer verletzt.

Während der neun Monate offizieller Haft, wurde Frau Liu so stark gefoltert, dass sie behindert war, daraufhin brachten sie sie in das Polizeikrankenhaus in Tangshan. Die Wachen verlangten 4.000 Yuan von ihren Familienangehörigen, doch ihre Familie hatte nicht das Geld. Das Krankenhaus stoppte daraufhin sofort jede weitere medizinische Behandlung und entließ sie nach Hause. Sie erholte sich schließlich wieder durch die Wiederaufnahme der Falun Dafa-Übungen.

Chen Man, der Leiter des Ausschusses für Politik und Recht der Stadt Tangshan, ordnete die zweite Verhaftung Frau Lius am 20. August 2001 an. Sie war schon durch die vorherige Folter behindert und hatte auch eine schwere Herzerkrankung. Die Beamten zögerten, eine Frau in einem solchen Zustand anzugreifen. Der Polizeibeamte Hao Dongping schickte sie am 24. August 2001 in die Untersuchungshaftanstalt des Landkreises Yutian und beauftragte Beamte der Politik-und Sicherheitsabteilung des Landkreises Yutian, sie an einen Metallstuhl zu fesseln, während die Wachen sie abwechselnd mit Elektroschlagstöcken schockten und mit Wasserflaschen aus Plastik schlugen. Sie ließen die Elektroschlagstöcke mehr als zwei Stunden von der Oberseite ihres Kopfs zum Ende ihrer Wirbelsäule gleiten, bis sie einen Herzinfarkt hatte und das Gefühl in ihren Beinen verlor. Sie verlor schließlich das Bewusstsein. Am nächsten Tag fühlte sie sich kalt an und ihr Blutdruckwert (diastolisch) betrug nur 40. Sie lieferten sie schließlich in die Notaufnahme des Kreiskrankenhauses ein.

Am 10. September 2001 wurde Frau Liu in das Haftzentrum Nr. 1 der Stadt Tangshan eingesperrt und war nach drei Tagen nicht mehr imstande zu gehen. Später zwangen sie sie, sieben Tage lang auf einem Metallstuhl zu sitzen und dann zwei Wochen lang zu stehen. Die Wachen folterten sie solange bis sich Symptome einer gefährdeten Gesundheit zeigten, zuvor forderten sie ihren Arbeitsplatzvorgesetzten auf, sie nach Hause zu holen.

Ein Dutzend Polizisten verhafteten sie zu Hause im Nordjianxin-Viertel im Bezirk Shunyi, Peking. Dies war die dritte Verhaftung. Sie nahmen Frau Liu am 13. Mai 2008 gegen 09:00 Uhr fest, ein Tag nach dem Erdbeben in Sichuan. Die Verfolger legten keinen Haftbefehl oder Ausweis vor. Sie beschlagnahmten einen Computer, zwei Drucker, zwei Papierschneidemaschinen, drei Handys und mehr als 7.000 Yuan Bargeld sowie $ 100 und einen Pass, der ihrem Freund Song Yaqin gehörte. Ein Beamter, der behauptete von der Pekinger Polizeidienststelle Abteilung Nr. 7 zu sein und ein anderer Beamter, der behauptete, vom Büro zum Schutz der Staatssicherheit der Shunyi Polizeidienststelle zu sein, folgten den Befehlen höherer Dienststellen und führten gegen 21:30 Uhr stadtweit Großverhaftungen durch. Frau Liu wurde zur Shengli Polizeiwache abgeführt und von dort in eine Untersuchungshaftanstalt. Schließlich wurde sie am Abend des 12. Juni in ein Haftzentrum überführt.

Die Abfertigungsabteilung des Pekinger Zwangsarbeitslagers schickte Frau Liu und etwa 50 andere Praktizierende am 14. Juli 2008 heimlich ins Masanjia Arbeitslager.

Die Wärter erlaubten Frau Liu nicht während der zwei Jahre Haft, ihre Familienangehörigen zu sehen. Sie wurde am 12. Mai 2010 freigelassen, jedoch hinderten sie sie noch bis Mitte Juni 2010 daran, nach Hause zu gehen. Dies geschah, als sie bemerkte, dass die Polizeibeamten ihr ihre Habseligkeiten, darunter 7.000 Yuan Bargeld, Bilder, Personalausweis, einen goldenen Ring, ein Paar goldene Ohrringe und eine goldene Halskette nicht wieder aushändigten.

Eine Überlebende des Erdbebens erholte sich von ihren schweren Verletzungen, als sie mit dem Praktizieren von Falun Gong begann. Sie wurde jedoch wiederholt körperlich und geistig wegen ihres Glaubens verfolgt. Wir rufen um Mithilfe auf, diese brutale Verfolgung zu beenden.

Englische Version:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/03/13/123775.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2011/1/31/大地震幸存者炼功康复-屡遭中共迫害-235561.html