Herr Shi Xiaochun aus den Landkreis Jidong, der Stadt Jixi, in der Provinz Heilongjiang wurde wiederholt verfolgt, seitdem im Juli 1999 die Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) damit begann, Falun Dafa zu verfolgen. Sie verurteilten ihn fünfmal zu Zwangsarbeitslager. Jedes Mal erschien sein Fall auf Clearwisdom.net. Der folgende Artikel beschreibt, wie der Polizeibeamte Qi Dongquan aus dem Staatssicherheitsbüro des Landkreises Jidong Herrn Shi zum fünften Mal in das Zwangsarbeitslager brachte.

Gegen 17:00 Uhr an einem Tag im April 2008 nahmen mehrere Polizisten aus dem Staatssicherheitsbüro des Landkreises Jidong Herrn Shi Xiaochun in seiner Wohnung fest. Sie durchsuchten alles und brachten ihn in die Qianjin Polizeiwache im Landkreis Jidong. Von dort brachten sie ihn in das Staatssicherheitsbüro, um ihn zu verhören. Der Polizeibeamte Qi Dongquan befahl Herrn Shi, ihm die Namen der anderen Praktizierenden zu nennen, aber Herr Shi lehnte das ab. Qi schlug Herrn Shi ins Gesicht und begann später, gegen seinen Kopf zu treten, nachdem seine Hand müde wurde. Polizisten banden Herrn Shis Hände hinter seinem Rücken zusammen und zwangen ihn, auf dem Boden zu sitzen, so dass sie ihn leichter treten konnten. Sie ruhten sich eine Weile aus, wenn sie müde wurden und fuhren dann wieder mit der Tortur fort. Qi sagte: „Ich nehme diese Prügel als Training, so dass ich nicht jeden Tag joggen muss.“ Nach zwei Stunden war Qi völlig erschöpft und hörte auf. Sie bekamen nichts aus Herrn Shi heraus und brachten ihn um 23:00 in eine Untersuchungshaftanstalt.

Folterdemonstration: Treten mit harten Schuhen

Zwei Tage später verhörte Qi Herrn Shi wieder und brachte zwei „Zeugen“ mit, die ihn identifizieren sollten. Er sagte einem der Zeugen, dass er sich ca. drei Meter entfernt neben Herrn Shi stellen und auf ihn zeigen sollte. Er nahm dann mehrere Bilder aus verschiedenen Blickwinkeln von der „Identifizierungsszene“ auf. Zwei Tage später zeigte Qi Herrn Shi ein Dutzend Bilder und Transkripte der Zeugenaussagen. Qi behauptete: „Für diese Zeugenaussage kann man leicht zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt werden. Ich kann wetten, dass du mindestens fünf Jahre bekommst. Du solltest besser alles zugeben, um Ärger zu vermeiden. Es gibt Leute, die ohne jedes Geständnis der Schuld hingerichtet worden sind, weil es Zeugen und Beweise gab. Ob du jetzt etwas zugibst oder nicht, du bekommst fünf Jahre Gefängnis.“

Herr Shi wurde dreimal verhört und bei jedem Verhör geschlagen. Später brachten sie ihn in das Zwangsarbeitslager der Stadt Suihua, obwohl er keine Schuld zugab. Dies ist das fünfte Mal, dass er in einem Zwangsarbeitslager inhaftiert wurde.

Später fand man heraus und bestätigte, dass Herr Shis Verhaftung das Resultat eines bösartigen Berichts von Chai Liming, dem Leiter der Mingde Polizeiwache im Landkreis Jidong gewesen war.

Englische Version:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/04/02/124178.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2011/3/10/黑龙江法轮功学员史小春五次 被非法劳教-237380.html