In diesem Artikel wollen wir auf die Verfolgung von Praktizierenden in Yanbin, Provinz Jilin hinweisen:

Herrn Liu Xiaohuas Beine durch brutale Folter gebrochen

Im Zusammenwirken mit der Polizeistation des Kreises Shixian beobachteten Polizisten der Staatssicherheit der Polizeistation Tumen in der Autonomen Präfektur Yanbin heimlich Herrn Liu Xiaohua, einen Praktizierenden im Kreis Shixian. Am 03. März 2011 planten sie, Herrn Liu zu schikanieren, doch als sie an seine Tür klopften, antwortete niemand und so gingen sie wieder. Am Morgen des 04. März brachen sie dann in die Wohnung von Herrn Liu ein und verhafteten ihn und Herrn Zheng Lijun, einen Praktizierenden aus dem Kreis Wangqing. Beide Praktizierende wurden gewaltsam auf die Polizeistation der Stadt Tumen gebracht und dort gefoltert, während sie in separaten Zellen eingesperrt waren.

Abwechselnd folterten die Polizisten Herrn Liu Xiaohua und Herrn Zheng Lijun rund um die Uhr, ohne ihnen auch nur ein bisschen Schlaf zu erlauben. Bei dieser Folter wurden Herrn Lius Beine gebrochen. Um ihre Missetat zu verheimlichen, erlaubten die Beamten seiner Familie nicht, ihn zu besuchen. Gegenwärtig ist Herr Liu im Houanshan Gefängnis in Tumen.

Vor dem Chinesischen Neujahr 2011 ging Herr Liu Xiaohua zur Staatssicherheitsabteilung der Polizeistation in Tumen und forderte die Freilassung der illegal festgenommenen Praktizierenden. Zhou Hong der in diesem Büro arbeitet, forderte Herrn Liu auf, sich zu besinnen und sagte: „Ich werde Liu Xiaohua festnehmen, ganz gleich wer auch immer interveniert!“

Herr Zheng Lijun immer noch in Haft; seine Familie macht sich Sorgen um seine Gesundheit

Herr Zheng Lijun, ein Praktizierender aus dem Kreis Wangqing, wurde zusammen mit Herrn Liu verhaftet. Herr Zheng wurde sofort zu Boden geschlagen, brutal gefoltert und dann in das Zhong’an Gefängnis im Kreis Wangqing gebracht. Seine Familie klagte gegen die Staatssicherheitsabteilung der Tumen Polizeistation, wegen der illegalen Festnahme und Folter. Nach mehreren Versuchen der Familie gaben die Polizisten das Meiste von Herrn Zhengs persönlichen Gegenständen zurück, die sie ihm abgenommen hatten.

Erst als er sich von der Folter wieder erholt hatte, durfte die Familie von Herrn Zheng ihn besuchen. Er befand sich nach der Folter in einem sehr schlechten Zustand, schwankte beim Gehen und musste sich häufig übergeben. Seine Familie ist in großer Sorge um seine Gesundheit.

Als beide Familien zur Staatssicherheitsabteilung des Tumen Polizeibüros gingen, um Erklärungen über die Folter zu fordern, weigerte sich Zhou Hong, der Direktor, ihnen seine wahre Identität zu nennen. Er belog sie, sagte, er sei nur ein Polizeibeamter und weigerte sich, seinen Namen zu nennen. Die Familienangehörigen sagten zu ihm, sie würden die Polizei wegen Folter verklagen. Zhou brüllte: „Wenn ihr das wagt, dann nur zu und verklagt die Staatssicherheitsabteilung in Tumen. Ihr könnt hingehen, wo ihr wollt und klagen!“

Frau Wang Weiping zu drei Jahren Gefängnis verurteilt

Frau Wang Weiping, eine Praktizierende aus dem Kreis Shixian, ist Mitte Vierzig. Vor dem Chinesischen Neujahr 2011 ging sie in die Appartements, in denen einige Tumen Polizeibeamte wohnen, um Informationsmaterial über Falun Dafa und die Verfolgung zu verteilen. Sie wurde festgenommen und ihre Wohnung von Polizisten durchwühlt, sie wurde in das Houanshan Gefängnis gebracht. Später kam sie in das Changchun Heizuizi Zwangsarbeitslager für Frauen, wurde dort aber nicht aufgenommen, weil sie beim Gesundheitscheck durchfiel. Sie kam wieder in das Houanshan Gefängnis zurück. Gemäß einer Insiderquelle ist sie unlängst illegal zu drei Jahren Gefängnis verurteilt worden. Über ihre gegenwärtige Situation sind keine weiteren Informationen zu bekommen.

Frau Han Chunhua aus Bajiazi zu 18 Monaten Zwangsarbeitslager verurteilt

Frau Han Chunhua, eine Praktizierende aus Bajiazi, Helong, ist Koreanerin. Sie ist Mitte vierzig. Um der Verfolgung durch die KPCh auszuweichen, lebte sie mehr als ein Jahr in der Stadt Yanji. Frau Han arbeitete in einem örtlichen Restaurant. Weil sie Falun Gong-Praktizierende ist, wurde sie festgenommen, schaffte es aber zu entkommen. Sie ging in das gleiche Restaurant zurück, wurde aber vor einem Monat verhaftet. Sie wurde zu 18 Monaten Zwangsarbeitslager verurteilt. Nun ist sie im Heizuizi Zwangsarbeitslager in Changchun.

Frau Piao Shunzi verschwand vor über einem Monat

Frau Piao Shunzi, eine Praktizierende aus Yanji, ist Koreanerin. Sie ist Mitte fünfzig. Sie verschwand vor über einem Monat. Weil sie Falun Gong praktiziert, wurde sie mehrere Male von der KPCh verhaftet. Am Morgen des 03. Dezember 2009 wurde sie, als sie die Mutter ihrer Freundin besuchte, von Polizisten festgenommen. Die Polizisten durchwühlten ihre Wohnung und konfiszierten zwei Computer, drei Drucker, eine große Menge Informationsmaterial über Falun Dafa und ein Mobiltelefon.

Einer gutherzigen Seniorin bleibt keine andere Wahl, als ihre Wohnung aufzugeben

In der Autonomen Präfektur Chaoyang gibt es eine gutherzige ältere Praktizierende mit Familiennamen Nan, sie ist ebenfalls Koreanerin. Frau Nan versorgte einen vier Jahre alten obdachlosen Jungen, als sie festgenommen wurde.

Der Junge heißt Xiaoyi und seine Eltern und Großeltern waren Praktizierende. Sein Vater wurde eingesperrt, weil er Falun Gong praktizierte und seine Mutter war geistig verwirrt, nachdem ihr die Polizei unbekannte Drogen injizierte. Seine Großeltern starben durch die Verfolgung. So wurde Xiaoyi obdachlos, als seine Familie durch die Verfolgung auseinander gerissen wurde. Frau Nan, eine gutherzige ältere Praktizierende, adoptierte ihn. Sie brachte ihm das Lesen bei, versorgte ihn und gab ihm Unterkunft.

Die Polizei jedoch brach in ihre Wohnung ein und nahm sie fest. Um Informationen darüber zu erhalten, wer Xiaoyi in ihre Wohnung gebracht hatte, folterten die Polizisten sie. Später verließ Frau Nan mit Xiaoyi die Autonome Präfektur Chaoyang. Es war damals sehr kalt und sowohl Frau Nan als auch Xiaoyi waren nur leicht bekleidet, da sie eiligst weggehen mussten. Ihr gegenwärtiger Aufenthalt ist unbekannt.

Zhou Hong, Direktor der Staatssicherheit

Englische Version:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/6/9/125904.html
Chinesische Version:
http://minghui.ca/mh/articles/2011/5/24/吉林延边法轮功学员近期遭迫害综述-241384.html