Kurz vor dem 16. Kongress der Chinesischen Kommunistischen Partei nahmen Polizisten verstärkt Dafa Praktizierenden fest. Ich war auch betroffen.

Nachdem ich für länger als ein Jahr nicht nach Hause konnte, war ich am 04.10.2002 endlich nach Hause gefahren, um bei der Ernte zu helfen. Sofort wurde ich von der Ortspolizeibehörde ohne rechtliche Verfügung festgenommen. Ich weigerte mich mitzugehen, so schlugen sie brutal auf mich ein. Meine Kleider wurden zerrissen und meine Schuhe gingen verloren. Barfuss brachten sie mich gewaltsam zum Polizeiamt der Stadt. Die Polizisten taten alles daran herauszufinden, wo ich mich in dem einen Jahr aufhielt. Sie machten mich mit Handschellen an einer Bank für ganze sieben Tage fest. Ich aber sagte nichts und trat in einen Hungerstreik, um gegen die Folter zu protestieren. Ich wurde weiterhin geschlagen, beschimpft und bekam Schlafentzug. Nach den sieben Tagen wurde ich schließlich zum Untersuchungsgefängnis gebracht.

Dort sperrten sie mich für einen weiteren halben Monat ein und brachten mich dann zur Ortkreisregierung, wo sie mich weiter misshandelten. Ich trat wieder in den Hungerstreik. Sie hingen mich an Dachbalken auf und ich wurde zwangsernährt. Zehn Tage später fand ich mich noch mal im Untersuchungsgefängnis wieder.

Während ich dort festgehalten wurde, ließen die Polizisten mich durch andere Insassen schlagen. Ich erlitt Verletzungen an Gesicht, Zähnen und Augen. Einen Monat später wurde ich wieder zur Ortkreisregierung gebracht. Die Verfolgung ging dort weiter…

Chinesische Version unter: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/1/24/43291.html
Original vom: 24.01.03
Übersetzt am: 24.01.03