Vor ein paar Tagen habe ich in der chinesischen Zeitung Epoch Times einen Artikel gelesen. Dort wurde erwähnt, dass „tugendhafte Musik, die wahre Musik“ ist. Der Autor sagte, dass die Natur der Musik die Freude ist. Auf diese Weise bringen die Menschen ihre Freude zum Ausdruck. Ich stimme dieser Ansicht vollkommen zu.
Zuerst müssen wir über Tugend sprechen, wenn wir über „tugendhafte Musik, ist wahre Musik“ sprechen wollen. Es wird gesagt, „Sammele Tugend und tue Gutes“, “wenn man Tugendhaftes tut, wird man Glück erhalten”. Ähnliche Ermutigungen Gutes zu tun wurden über Jahrtausende verbreitet. “Bewahre dir einen edlen Charakter und ein gutes Ansehen” meint im Grunde das Gleiche. Jemand genießt ein hohes Ansehen, weil er reich an Moral und gutherzig ist. Wenn Menschen Musik komponieren, um ihre positiven Gefühle und edlen Gedanken auszudrücken, wird diese Musik zwangsläufig angenehm und entzückend sein. Gute Musik kommt aus einem tugendhaften Herzen und gründet sich auf der Moral, nur dann ist sie anmutig. Darüber hinaus wird anmutige Musik auch nur voll und ganz von tugendhaften Herzen geschätzt. Im Gegenteil hierzu kann Anti-Moral zu keiner guten Musik führen.
„Tugendhafte Musik, ist wahre Musik“ bedeutet, dass die Melodie und Harmonie als Musik auf der Basis von Tugendhaftigkeit zusammengeführt werden. Es gibt zwei unterschiedliche Arten von Klängen: Den musischen Klang und das Geräusch. Der musische Klang wird zusammen mit der Melodie zu wahrer Musik. Manche sogenannte Musik besteht nur aus Rhythmus, besitzt jedoch keine schöne Melodie und kann nicht als wahre Musik bezeichnet werden. Obwohl manche Musik Klänge und Rhythmus besitzen, hat sie durch ihre extravagante Durchführung, den ursprünglichen Charme der Musik verloren. Manche Menschen nutzen die Musik als Propagandamittel, um ihren politischen Zielen zu dienen; das ist eine absolute Nichtrespektierung der Musik.
Gute reine Musik kommt aus dem Herzen des Menschen und wird von der Seele der Zuhörers empfangen. Harmonische Musik kann einen positiven Effekt hervorbringen, die gedrückte Stimmung heben, den vollen Kopf zur Ruhe bringen, die Gedanken beflügeln und der Welt Frieden bringen.
Chinesische Version:
www.yuanming.net/articles/200303/18369.html
Übersetzt aus dem Englischen:
http://www.clearharmony.net/articles/200303/11156.html
