Anmerkung: Dieser Brief wurde an die Vertreter Thailands in Großbritannien, wie auch an den Minister für Auswärtige Angelegenheiten in Bangkok geschickt.

Wir wollen unsere tiefste Besorgnis ausdrücken über die Inhaftierung von Frau Pirjo Svensson, einer schwedischen Staatsbürgerin und Falun Gong Praktizierenden, am 29. April durch Einwanderungs- und Polizeibeamten, welche zusammen mit ihrem Mann und einem anderen Falun Gong Praktizierenden in einem Hotelzimmer in Bangkok verhaftet und inhaftiert wurde.

Frau Svensson hat bis jetzt noch keine Auskunft bekommen, welches Gesetz sie gebrochen hat. Obwohl Falun Gong in Thailand nicht illegal ist, wie in China, glauben wir, dass es die Tatsache ist, dass sie Falun Gong praktiziert, die Hauptursache für ihre Verhaftung ist, da die thailändische Regierung von der chinesischen Botschaft eine schwarze Liste erhalten hat, welche den Namen von Frau Svensson enthält.

Wir appellieren an sie, zu helfen, die sofortige Freilassung von Frau Svensson zu erwirken, für Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht, die drei Prinzipien, welchen Falun Gong Praktizierende folgen. Falun Gong Praktizierende haben keine politischen Motive dafür, dass sie die Freiheit von Praktizierenden in China erreichen wollen, sie wollen einfach, dass sie Falun Gong wieder frei und in Übereinstimmung mit dem chinesischen Grundgesetz praktizieren können. Die thailändische Regierung darf China nicht erlauben, darauf politischen Einfluss auszuüben, sie soll unabhängig handeln, und sollte deutlich erkennen, dass die Inhaftierung von Frau Svensson gegen ihr Menschenrecht auf Glaubens- und Meinungsfreiheit verstößt.

Deswegen appellieren wir an sie im Namen der Menschlichkeit auf das Entschiedenste, dabei zu helfen, dass Frau Svensson sofort freigelassen wird

Hochachtungsvoll

Europäische Freunde von Falun Gong

Aus dem Englischen übersetzt:
http://www.clearharmony.net/articles/200305/12189.html