(Clear Harmony) – (Schwedische Praktizierende überreichten diesen Brief der chinesische Botschaft, nach ihren Aktivitäten in Stockholm, um die Menschen dazu zu ermutigen, die Klage gegen den chinesischen Diktator Jiang Zemin zu unterstützen.)

Botschafter Zou Mingrong
Außerordentlicher Botschafter und Generalbevollmächtigter
Botschaft der Republik des Volkes China in Schweden
Lidovägen 8
11525 Stockholm

15. Mai 2003

Botschafter Zou,

Im Sinne der schwedischen Falun Dafa Praktizierenden schreiben wir diesen Brief an sie, weil wir glauben, dass die ein vernünftiger Mann sind. Dieser Brief enthält Informationen über die internationale Klage gegen Jiang Zemin, einige seiner Kollaboratoren und das Büro 610 wegen Völkermordes und anderen schweren Verbrechen. Während der Verfolgung von Falun Gong werden sogar Beamte wie sie verfolgt, weil Jiang Zemin sie alle dazu zwingt, seinen Lügen über Falun Gong zuzuhören, und sie dadurch dazu gezwungen hat, ihre eigenen Landsleute zu verletzen, was gegen ihr eigenes Gewissen ist.

Bevor wir fortfahren, wollen wir ihnen versichern, dass wir nicht gegen die chinesische Regierung sind, aber wir sind gegen Jiang Zemins Verfolgung von Falun Gong.

Während den vergangenen vier Jahren haben wir versucht, an sie zu appellieren, aber sie haben nicht einmal unsere Briefe angenommen. Vielleicht befolgen sie nur Befehle, vielleicht machen sie nur ihren Job. Das ist eigentlich nicht so wichtig. Aber was wirklich wichtig ist, ist, dass viele unschuldige chinesische Menschen während dieser drei Jahre sehr gelitten haben. Das Ausmaß des Leidens, dass ihre eigenen Landsleute ertagen haben, geht über ihre Vorstellung hinaus. Vielleicht wissen sie schon die Tatsachen, vielleicht auch nicht. Sogar das ist nicht so wichtig. Was wirklich wichtig ist, ist, dass ab sofort die Chinesen beginnen, auf ihr eignes Gewissen zu hören, und zu helfen, die Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden in China zu beenden.

Es gibt ein chinesisches Sprichwort, dass Gutes belont wird, und Böses mit Bösem vergolten wird. Bitte schauen sie sich an, was nun geschieht. Dieses alte chinesische Sprichwort ist wahr.

Gegenwärtig haben Falun Gong Praktizierende in den USA und Europa Jiang Zemin und einige hochrangige chinesische Beamten für Verbrechen von Folter bis hin zu Völkermord angeklagt. In China müssen die Falun Gong Praktizierenden gesetzwidrige Verhaftung und Inhaftierung ertragen- welche oft darin gipfelt, dass sie zum Tode verurteilt, in Psychiatrischen Anstalten missbraucht, und zu einer lange Gefängnis- oder Zwangsarbeitslagerstrafe ohne Gerichtsverfahren verurteilt werden. Frauen werden in Gefangenschaft vergewaltigt, Kinder von ihren Eltern getrennt, und ihres Rechtes beraubt, eine Schule besuchen zu dürfen, und Menschen haben ihre Jobs verloren, und mussten ihr Zuhause verlassen, wobei Familien auseinandergerissen wurden. Alle Regierungen in Europa kennen die Tatsachen. Chinesische Beamten im Ausland sollten aufhören, sich selbst zum Gespött zu machen, indem sie die Wahrheit abstreiten, wenn sie miit westlichen Regierungen sprechen.

Die Verbrechen welche von Jiang Zemin und seinem Gestapoartigen Büro 610 begangen werden sind nicht nur mit denen vergleichbar, die Milosevic und Pinochet begangen haben. Sie sind sogar noch schlimmer, weil er die ganze chinesische Nation betrogen hat, und ihr hart verdientes Geld für die Verfolgung der Unschuldigen verschwendet hat, und dem chinesischen Volk Schande gebracht hat. Währenddessen werden die grundlegenden Aufgaben einer Regierung wie Gesundheitsfürsorge und Schutz der Menschen gegen Verbrecher vernachlässigt.

Trotz der Verfolgung in China, wird Falun Dafa jetzt in 60 ländern praktiziert, und verbreitet sich noch weiter, weil Falun Dafa gut ist. Gutes wird sich immer durchsetzen. Falun Dafa ist tatsächlich für jedes Land gut. Sie können selbst sehen, dass kein Führer eines anderen Lands Falun Dafa Praktizierende so wie Jiang Zemin behandelt. Tragischerweise hat die chinesische Regierung die goldene Chance verspielt, von Falun Dafa zu profitieren, welches den Menschen lehrt, gute Menschen zu sein.

Als Falun Dafa Praktizierende richten wir uns nach den Prinzipien „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht, und wir tragen keinen Groll oder Hass dafür im Herzen, wenn wir schlecht behandelt werden. Die Zukunft ist wichtig. Es ist unser Wunsch, dass sich die Aufrichtigkeit durchsetzt, und die Freiheit, Falun Dafa zu praktizieren, bald wieder in China Einzug hält.

Vielen Dank

Hochachtungsvoll

Falun Dafa Praktizierende aus Schweden

Aus dem Englischen übersetzt: http://www.clearharmony.net/articles/200305/12512.html