Hallo zusammen,

Ich fühle mich glücklich und geehrt, heute hier sein zu können, auf unserer ersten Benelux Falun Dafa Konferenz zum Erfahrungsaustausch. Wir alle haben lange auf dieses Ereignis gewartet und ich bin stolz, heute daran teilnehmen zu können.

In “Vernunft” (Essentielles für weitere Fortschritte II) sagt der Meister: “Wenn die Schüler in Schwierigkeiten stecken, ist es sehr schwer, die Ursachen der Umstände zu sehen. Es ist aber auch nicht so, dass nichts zu machen wäre. Wenn das Herz zur Ruhe gekommen ist und man mit Dafa einmal abwägt, dann kann man das Wesen der Umstände erkennen, (…)“

Vor einiger Zeit erzählte mir ein Mitpraktizierender: “Das Böse versucht für die Praktizierenden Illusionen zu erzeugen. Manchmal können Probleme oder Schwierigkeiten wie ein riesiger Berg erscheinen. In Wirklichkeit sind sie aber nichts weiter als ein dünnes Blatt Papier. So lange wir Aufrichtige Gedanken bewahren können, können wir diese Illusionen durchbrechen. Wenn wir die Wahrheit und das Böse, wie es wirklich ist, sehen könnten, würde es keine Sekunde weitermachen können.“

Häufig denke ich mehr über die Prinzipien nach, die ich schätzen sollte und die Dinge, die ich tun sollte, als sie wirklich im Alltag umzusetzen. Oftmals, wenn ich nach einer Woche Arbeit im Ausland oder im Büro nach Hause komme, stelle ich fest, dass ich all die guten Ideen und Konzepte vor der Arbeit im Kopf hatte, aber die Anforderungen an einen Praktizierenden nicht erfüllen konnte. Es erscheint mir dann so, als folgte ich eher einem theoretischen als einem praktischen Kultivierungsweg. Wenn ich Aufrichtige Gedanken aussende, beinhalten sie eine Anschauung, dass es „weit weg“ ist, etwas esoterisches, das in anderen Räumen geschieht, weit entfernt von dem, was ich sehen und im täglichen Leben erfahren kann.

Kürzlich wurde ich mir darüber bewusster und ich verstand, dass ich mich mehr kultivieren sollte, statt darüber nachzudenken und zu rätseln, wie man sich kultiviert. Statt zu rätseln, wie ich über den Berg gelangen kann, versuche ich drüber zu gehen und stelle dabei vielleicht fest, dass kein Berg, sondern nur ein dünnes Blatt Papier vor mir ist. Dadurch waren meine Aufrichtigen Gedanken auch nicht mehr von dieser „weit weg“ Beschränkung gehemmt und wurden in dieser Menschenwelt solide und effektiv. Papier ist nun kein unüberwindbares Hindernis mehr für mich.

In “Dafa ist harmonisierend” (Essentielles für weitere Fortschritte II) sagt der Meister: “Alles, was auf einen Kultivierenden stoßen kann, hat mit eurer Kultivierung und Vollendung zu tun, sonst wird es das keinesfalls geben.“

Während des Aussendens der Aufrichtigen Gedanken in Houston letztes Jahr, erschien plötzlich ein gigantischer Dämon vor mir. Dieser Dämon sah genau so aus, wie ich erwartet hatte, dass Dämonen aussehen. Als ich versuchte ihn zu vernichten, war es so, als ob ich ihn nicht einmal berühren konnte, als ob er außerhalb meiner Reichweite wäre. Dieser so mächtig aussehende Dämon zeigte mir einen Thron. Wenn ich darauf sitzen würde, wäre dieser Dämon mein Diener geworden und ich der König eines Königreiches. Ich versuchte den Dämonen zu vernichten, aber es funktionierte nicht. Alles geschah sehr schnell und die Veränderungen in der Situation schienen von einem einzigen Gedanken abzuhängen. Zu diesem Zeitpunkt war ich recht neugierig auf das Königreich. Für einen Moment war meine Neugierde stärker und vielleicht fühlte ich mich sogar ein wenig geschmeichelt. Ich entschied mich, kurz auf dem Thron Platz zu nehmen, um festzustellen, wie das Königreich aussähe. Als ich Platz nahm, stand der Dämon hinter mir und hielt seine Hände auf meine Schultern und ich konnte das versprochene Königreich sehen. Es war voller Dinge, die ich mein Leben lang gemocht hatte und auf die ich noch ein wenig eigensinnig war. Es gab dort so viele schöne Menschen, das Wetter war sehr angenehm und die Natur sehr schön. Ich war sehr interessiert und für einen Moment von allem verführt.

Schnell erinnerte ich mich, dass ich mich nur für einen kurzen Blick dorthin gesetzt hatte und auf gar keinen Fall in diesem Königreich bleiben wollte, das mir von dem Dämon angeboten worden war. Ich wollte mich kultivieren und Dämonen vernichten. Ich entschied mich, vom Thron herabzusteigen und diesen Dämon zu vernichten. Jedoch kam es mir in diesem Moment so vor, dass meine Aufrichtigen Gedanken nicht mehr so gut wirkten und meine Gedanken nicht mehr sehr klar waren. Außerdem konnte ich den Dämon nicht mehr finden, als ich ihn vernichten wollte.

In den folgenden Wochen erlebte ich einige der heftigsten Schwierigkeiten in meiner Kultivierung. Für die Arbeit reiste ich ins Ausland und stieß auf ein ernstes Problem, mit dem ich nicht gerechnet hatte. Plötzlich stand die Beziehung mit meiner Frau auf dem Spiel. Ich gelangte an den Punkt, an dem mir Entscheidungen zu treffen so unerträglich schwer fiel und die Konsequenzen für alles, was ich als Mensch liebte, so verheerend waren, dass ich den Meister in Gedanken fragte, wie es nur möglich sein könnte, dass er ein solches Opfer von seinen Praktizierenden verlangen kann und ich mich wunderte, wie in der Kultivierung nur solche Dinge auftauchen können. Umgehend wurde mir klar, dass alle Schwierigkeiten, denen wir in unserer Kultivierung begegnen, niemals mehr sein werden, als wir ertragen können. Ich wusste, dass ich meine Kultivierung fortsetzten sollte und die Dinge nehmen, wie sie kommen. In Gedanken bat ich den Meister mir zu helfen, durch diese Schwierigkeit zu kommen und die Konsequenzen zu ertragen. Ganz egal, was sie auch wären. Ich entschied mich, diese Prüfung zu bestehen, indem ich den Anforderungen an einen Praktizierenden folgte und dem Meister vertraute, dass er mich auf meinem Weg führt, der für meine Kultivierung und meine Zukunft am besten ist.

Als ich einige Tage später in Brüssel gemeinsam mit anderen Praktizierenden Aufrichtige Gedanken aussandte, konnte ich immer noch keine guten Ergebnisse erzielen. Es kam mir immer noch so vor, dass meine Aufrichtigen Gedanken nicht viel bewirkten. Die Schwierigkeit Zuhause war im Gegensatz zu meinen Erwartungen immer noch da. In diesem Moment ging mir ein sehr klarer Gedanke durch den Kopf: In dieser Situation habe ich mich die ganze Zeit wie ein Praktizierender verhalten. Ich hatte begriffen, dass ich auf meinem Weg der Kultivierung weitergehen muss, ohne zurückzublicken und unnütz Gedanken zu verschwenden. Es gab nichts Falsches an meinem Verhalten und ich hatte diesen Test bereits bestanden, also sollte mich diese Situation nicht länger stören oder beeinflussen. In genau diesem Augenblick saß ich plötzlich wieder auf diesem Thron und der Dämon war auch dort und stand hinter mir, mit seinen Händen auf meinen Schultern und drückte mich runter, so dass ich nicht aufstehen konnte. Im gleichen Augenblick spürte ich, wie etwas explodierte. Der Dämon verschwand, als ob er in Stücke gerissen wäre. Ich war wieder frei und meine Gedanken wieder rein. Der Thron verschwand ebenfalls. Als ich später in der Nacht nach Hause ging, hatte ich ein klares und festes Verständnis, als ich mit meiner Frau diskutierte. In der selben Nacht klärten wir unsere übriggebliebenen Probleme und Missverständnisse.

Ich denke, diese Geschichte zeigt, wie wichtig es ist, dass ich mich nicht davor fürchten sollte, was scheinbar noch vor mir liegt. Das führt sonst nur dazu, dass ich eigensinnig an Dingen hafte, die ich nicht verlieren möchte.

Bei der „Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz 2002 in Philadelphia in den USA“ sagt der Meister: „Früher habe ich gesagt, dass alles, was sich heute in der menschlichen Gesellschaft ereignet, im Grunde genommen durch das Herz der Dafa-Jünger verursacht worden ist. Es existieren zwar die alten Mächte, aber wenn du dieses Herz nicht hast, können sie nichts machen.“

Danke, dass ihr mir zugehört habt.

Übersetzt aus dem Englischen:
http://www.clearharmony.net/articles/200305/12495.html
Übersetzt: Mittwoch, 21. Mai 2003