Großbritannien: Mitglied des Europäischen Parlamentes schreibt dem chinesischen Botschafter in Großbritannien bezüglich der verfolgten Familienmitglieder und Freunde eines Praktizierenden

HE Zha Peixin
Botschaft der Republik des Volkes China
49-51 Portland Place
London
WCB 1JL

24. 06. 2003

Ich wurde von Wählern kontaktiert bezüglich ihrer Familienmitglieder und Freunde, die in China im Gefängnis sind, dafür , dass die Falun Gong praktizieren.

Details:

1. Frau Baolian Zhu wurde für 8 Monate ohne Urteil inhaftiert, für das Verteilen von Falun Gong Flyern, und wurde im April zu vier Jahren Gefängnis verurteilt.

2. Frau Yongjie Zhu wurde am 4. November 2002 verhaftet, und wird im Daxing Frauenzwangsarbeitslager in Peking festgehalten, weil sie Falun Gong praktiziert und unterstützt.

3. Fau Xujun Zheng, 35 Jahre alt, Wurde ohne Gerichtsverfahren im Tuanhe Zwangsarbeitslager zu zwei Jahren Haft verurteilt für das Zeigen und verteilen von Materialien gegen die Unterdrückung von Falun Gong.

Ich wurde informiert, dass diese Menschen allein wegen ihres Glaubens an Falun Gong inhaftiert wurden, und ich bitte sie dringend, meine Besorgnisse über diese Menschen an ihre Regierung weiterzuleiten.

Ich bitte darum, es zu gestatten, dass ihrer Familie und ihre Freunde aus dem Vereinigten Königreich sie in China sobald wie möglich besuchen können.

Ich freue mich, von ihnen zu hören

Hochachtungsvoll

Christopher Huhne, Mitglied des Europäischen Parlaments

Chinesische Version: http://www.yuanming.net/articles/200306/21831.html

Aus dem Englischen übersetzt: http://www.clearharmony.net/articles/200306/13492.html