Während der letzten vier Jahre der andauernden Verfolgung, haben die Beamten des „Büro 610“ [Anm.: Das „Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.] und die Polizisten in Pengzhou in der Provinz Sichuan Falun Gong-Praktizierende mit rücksichtsloser Brutalität, gesetzeswidrigen Verhaftungen oder Gefangenschaften behandelt. Sie steckten die Praktizierenden in Arbeitslager und verurteilten sie zu Gefängnisstrafen. Fünf Praktizierende wurden zu Tode verfolgt und viele andere waren gezwungen, ihr Zuhause zu verlassen.

Zu dieser Zeit gibt es über 20 Falun Gong-Praktizierende, die in der Gehirnwäscheklasse des Pengzhou öffentlichen Sicherheitsbüro seit über einem Jahr eingesperrt und gefoltert werden.
In der Nacht des 30. Juli 2002 plünderten Beamte vom „Büro 610“ mit den Beamten der lokalen Bezirksregierung und der lokalen Polizeinebenstelle gesetzeswidrig die Häuser der Praktizierenden. Ohne sich auszuweisen, zerschmetterten sie die Fenster und brachen durch die Tür ein. Sie verhafteten mehr als 40 Falun Gong-Praktizierende und schickten sie gewaltsam zur Gehirnwäscheklasse, die vom Pengzhou Sicherheitsbüro veranstaltet wird.

Einige der Praktizierenden hatten noch nicht einmal die Zeit ihre Schuhe anzuziehen, bevor sie aus ihrem Bett hinausgeschleift wurden. Auch wenn das „Büro 610“ sie beschimpfte, bedrohte und sie brutal schlug, konnten sie nicht den festen Glauben der Praktizierenden an Falun Gong ändern. Die Praktizierenden protestierten gegen ihre Behandlung, indem sie in den Hungerstreik traten. Als das Leben von mehr als zehn Praktizierende in Gefahr war, schickten die Polizisten sie in die Pengzhou Nervenklinik, um ihnen dort Spritzen zu verabreichen, während ihre Beine und Arme an ein Bett gekettet waren.

In einem Plan, der vom Beamten Wang Jianhua vom „Büro 610“ herausgearbeitet wurde, lief eine Gruppe vom „Büro 610“ plötzlich in die Pengzhou Nervenklinik. Herr Luo Ke, ein Beamter des „Büro 610“ nahm ein Schreiben heraus und las es allen Praktizierenden vor, denen gegen ihren Willen eine Spritze verabreicht wurde.

Er las vor, dass „Um zur Vollendung zu kommen, wir uns weigern zu essen, weil unser Meister uns gesagt hat, dass wir nicht essen sollen. Wenn wir sterben, hat es nichts mit dem ‚Büro 610’ oder dem Krankenhaus zu tun.“ Und dann versuchte er jeden Praktizierenden dazu zu zwingen, seine Fingerabdrücke auf dem sogenannten Pakt zu hinterlassen.

Die Falun Gong-Praktizierenden protestierten, indem sie angaben: „Unser Meister hatte uns nie gesagt, dass wir nichts essen sollten. Wir machen einen Hungerstreik, weil wir gegen unsere gesetzeswidrige Gefangenschaft protestieren wollen und wir unsere sofortige Freilassung verlangen.“ Liu Ke, Wang Dong und andere zwangen die Hände der Falun Gong-Praktizierenden zu öffnen, um die Fingerabdrücke zu machen. Zur gleichen Zeit schlugen sie die Praktizierenden und schrieen: „Das ist Deine eigene Erklärung. Du wolltest sterben und hast eigenständig Deine Fingerabdrücke auf das Schreiben gegeben. Wenn Du stirbst, hat es nichts mit unserer Behörde, der Regierung oder dem Krankenhaus zu tun!“ Dann gingen sie eilig. Bei ihnen war eine Frau die sagte: „Ihr könnt ruhig verrecken! Sich zu Tode zu hungern ist der schmerzvollste Weg. Ihr könnt euch selber langsam umbringen!“

Als die Falun Gong-Praktizierenden am 85. Tag ihres Hungerstreiks waren, waren sie an dem Punkt angelangt, wo kein Doktor oder keine Krankenschwester ihnen Spritzen verabreichen konnte. Zu dieser Zeit bekam das „Büro 610“ das Einverständnis vom Bürgermeister von Pengzhou, den Ärzten den Befehl zu geben, mit der Zwangsernährung zu beginnen. Als die Ärzte sahen, in was für einer gefährlichen Situation sie sich befanden, meldeten sie, dass sie sich davor fürchten den Befehlen zu folgen, aufgrund der hohen Tötungsgefahr. Doch die Beamten des „Büro 610“ bestanden darauf, sie einer Zwangsernährung zu unterziehen und sagten: „Wenn sie sterben, dann schickt sie einfach ins Krematorium!“

Im Verlauf der Gehirnwäschesitzungen wurden einige Praktizierende ins Arbeitslager geschickt, einige wurden bis zu dem Ausmaß geschlagen und gefoltert, dass sie Blut husteten oder Blut im Stuhl hatten. Andere wurden gefoltert bis sie Invaliden wurden, sich am Rande des Todes befanden und Sauerstoffbeatmungen brauchten, um wiederbelebt zu werden. Die Beamten des Büro 610“ und die Ärzte hatten Angst, dass sie im Krankenhaus sterben würden, so dass sie die Praktizierende entließen.

In dieser Zeit beschimpfte und schlug Frau Liao Mingfang, die stellvertretende Direktorin der Nervenanstalt (Ehefrau des Direktors der Nervenanstalt), mit anderen die Falun Gong-Praktizierenden. Tatsache ist, dass immer noch über 20 Praktizierende in der Gehirnwäscheklasse und in der Nervenanstalt festhalten werden. Dort müssen sie unmenschliche Folter ertragen. Sie erlauben den Verwandten der Praktizierenden nicht, sie zu besuchen.

Am Morgen des 25. Juli dieses Jahres brachen Mao Yongxin und Wang Bing, zwei Polizisten von der Guankou Polizeinebenstelle im Bezirk Jiulong in Pengzhou, ohne sich auszuweisen in das Haus der Dorfbewohnerin Yang Jiqing, in Pengzhou, Longfong und verschleppten sie. Ein paar Tage später präsentierten Mao Yongxin und Wang Bing Frau Yangs Ehemann ein Urteil, in der das Alter und die Bildung von Frau Yang und ihrem Ehemann nicht richtig standen. Sie hatten Frau Yang zu Unrecht zu einem Jahr Umerziehung durch Arbeit in einem Arbeitslager und Herrn Yuan zu 18 Monaten Umerziehung durch Arbeit außerhalb eines Arbeitslagers verurteilt. Yangs Familienangehörige und Nachbarn protestierten heftig dagegen und zeigten Widerstand gegen die Verfolgung, so dass die Polizisten das Urteil zurückließen und schnell wegrannten.

Verantwortliche Personen:
Zuo Lin, Leiter des „Büro 610“ von Pengzhou
Lan Wei, Generalsekretär des Komitees für Politik und Recht
Mao Yongxin, Polizist der Guankou Polizeinebenstellte im Bezirk Jiulong, Pengzhou, Tel: 0086-28-83810662, Mobil: 0086-13688476609
Polizist Yang Yang
Wang Bing, Polizist von Fenglong, Pengzhou

Chinesisches Original: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/10/58648.html
Englische Version: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/10/24/41594.html