Die Falun Gong Praktizierende You Zhilan war 51 Jahre alt und kam aus dem Xingtai Kreis, Provinz Hebei. Bevor sie 1998 mit dem Praktizieren von Falun Gong anfing, hatte sie gesundheitliche Probleme. Ihre Nase blutete oft stark und sie hatte hohe Behandlungskosten zu bezahlen. Doch die Krankheit ließ sich nicht heilen. Erst durch das Praktizieren von Falun Gong wurde sie wieder gesund.
Am 2. Januar 2003 wurde You Zhilan von der Xingdong Polizeiwache festgenommen. Die Polizei beschlagnahmte bei der Wohnungsdurchsuchung einige Kassetten mit Übungsmusik von Falun Gong, einen Kassettenrekorder und Bücher von Falun Gong. Danach wurde You Zhilan von dem Polizisten Zhang Yingchao und einem anderen Polizisten mit Familiennamen Chen von der Polizeibehörde des Xingtai Kreises ins Untersuchungsgefängnis gebracht. In dieser Zeit wurden auch der Ex-Mann und der Sohn von You Zhilan von der Polizei für mehrere Tage eingesperrt. Ein neu gekauftes Handy und etwa 100 Yuan* von ihrem Sohn wurde von dem Polizisten mit Familiennamen Chen weggenommen. Die Angehörigen machten sich Sorgen um ihre Gesundheit im Gefängnis und versuchten aus ihrer Ratlosigkeit heraus, die Zuständigen zu bestechen. Sie luden den Polizisten Zhang Yingchao, der in der Polizeibehörde des Xingtai Kreises für die Verfolgung von Falun Gong zuständig war, und seine Familie ins Restaurant zum Essen ein. Allein das Essen kostete mehrere tausend Yuan. Zhang Yingchao nahm noch zusätzlich 2000-3000 Yuan. Als You Zhilan freigelassen wurde, erpresste man von den Angehörigen wieder 3000 Yuan als sog. Geldstrafe. Durch die mehr als 20 Tage lange Inhaftierung war You Zhilan sehr schwach geworden. Sie konnte nicht mehr ohne Hilfe gehen.
Im August 2003 drang die Polizei unter der Leitung von Zhang Yingchao wieder in die Wohnung von You Zhilan ein. Zwei Übungskassetten und drei Bücher von Falun Gong sowie ein Kassettenrekorder wurden beschlagnahmt. Zu jener Zeit überwachte jeden Tag ein Polizeiwagen die Wohnung von You Zhilan. Diese unaufhörliche Verfolgung war ein unerträgliches Trauma für You Zhilan, die immer noch sehr schwach war. Am 14. November 2003 starb sie zu Hause.
Telefonnummern des verantwortlichen Polizisten:
Zhang Yingchao: 0086-319-3038030 (Büro), 0086-13091273271 (Handy)
*“Yuan”
[Anm.: Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan]
Chinesisches Original:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/2/10/67055.html
