Die Falun Dafa-Praktizierenden Herr Bai Shijun und seine Frau kommen aus der Gegend Songling im Gebiet Daxing'anling in der Provinz Heilongjiang. Am 19.Januar 2005 verteilten sie Materialien über die Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden sowie über die Verleumdungskampagnen der Regierung im Landkreis Linhai, Xinlin. Jemand zeigte sie deshalb bei der Polizei an, die sie dann widerrechtlich verhaftete und einsperrte. Oktober 2005 wurden Herr und Frau Bai jeweils zu 4 Jahren Gefängnis verurteilt. Im selben Monat wurde Herr Bai im Tailai Gefängnis der Provinz Heilongjiang eingesperrt und verfolgt. Jetzt wird er in der Truppe Nr. 3 der 2. Brigade festgehalten.

Am 24. April 2006 erhielt Bai Yulong, der Sohn von Herrn Bai Shijun einen Telefonanruf aus dem Tailai-Gefängnis. Ihm wurde mitgeteilt das die Gesundheit seines Vaters äußerst angegriffen sei und er sich darauf vorbereiten solle seinen Vater zur medizinischen Versorgung nach Hause zu holen. Als Bai Yulong zum Gefängnis ging um seinen Vater zu sehen, fand er ihn schwer keuchend vor, nachdem dieser nur wenige Schritte gegangen war. Herr Bai der in der Vergangenheit sehr gesund war hat nun ernsthaftes Nierenversagen, Herzprobleme und andere Krankheiten. Sein ganzer Körper ist aufgedunsen.

Als Herr Bai Shijun eingesperrt war, zeigte er Symptome zahlreicher Krankheiten. Aufgrund dessen fiel es ihm schwer nachts Schlaf zu finden, oder sich tagsüber zu bewegen um seine Gesundheit zu stärken. Andere Zelleninsassen beschwerten sich über ihn bei den Beamten. Lin Xiaohai, einer der Gefängniswärter griff Herrn Bai ohne ersichtlichen Grund an. Infolge der schlechten Behandlung verschlechterte sich Herr Bais gesundheitlicher Zustand rapide. Das Gefängnis war gezwungen seine Familie anzurufen. Als sein Sohn Bai Yulong ins Gefängnis kam erzählte ihm der Leiter der Truppe Nr. 3, dass er durch die nötigen Formalitäten hindurch müsse um seinen Vater vorübergehend zur medizinischen Versorgung aus dem Gefängnis zu holen. Er müsse 1.000 Yuan als „medizinische Untersuchungs- Gebühr“ vorlegen und ebenfalls eine 2.500 Yuan- Garantie dafür, dass sein Vater ins Gefängnis zurückkehren würde. Dann wiesen sie Bai Yulong an nach Hause zu gehen, er solle warten bis er vom Gefängnis hören würde.

Am 1.Mai, als er sich große Sorgen um den Zustand seines Vaters machte, ging Bai Yulong zum Gefängnis um ihn noch mal zu besuchen. Er fand heraus, dass das Gefängnis die Krankenakte seines Vaters nicht an die nächste Ebene eingereicht hatte, was Teil des Verfahrens eines Antrags auf ein vorübergehendes Verlassen des Gefängnisses zur medizinischen Behandlung wäre. Es wurde ihm erneut gesagt er solle nach Hause zurückgehen und auf Neuigkeiten warten. Am 8.Mai gingen Bai Yulong und andere Verwandte nochmals zum Gefängnis um Herrn Bai Shilong zu besuchen, aber ihr Ansinnen wurde nicht berücksichtigt. Die Gefängnisbeamten präsentierten ein Dokument der Provinzregierung, welches besagte, dass der Familie aufgrund einer Epidemie im Gefängnis nicht gestattet sei Herrn Bai Shijun zu sehen. Auf die Frage der Verwandten nach Bais Zustand sagten die Beamten, dass er keine medizinische Behandlung in irgendeinem Krankenhaus erhielte, sondern in einer Zelle eingesperrt sei.

Am 8. Mai hatten die Gefängnisbeamten ihren Vorgesetzten immer noch nicht von Herrn Bais ernstem Gesundheitszustand berichtet, sodass er das Gefängnis zur medizinischen Behandlung hätte verlassen können. Als seine Familienmitglieder mit dem Gefängnis verhandelten fanden die Beamten viele Ausreden und erzählten, sie wären bei einigen bestimmten Formalitäten, die den Prozess verlängern würden. Alles was Bai Shijuns Familie tun konnte war beunruhigt zu abzuwarten. Dem Gesetz zufolge, wenn eine Person im Gefängnis Symptome einer Krankheit zeigt, während sie eingesperrt ist, muß das Gefängnis in dem diese Person inhaftiert ist, für die Kosten der medizinischen Untersuchungen und Behandlungen aufkommen. Wie auch immer, das Gefängnis wollte das die Familie von Bai Shijun diese Kosten bezahlt. Bai Yulong hat schon seinen Job verloren. Er weiß nicht wie er sich selbst tragen soll, geschweige denn, wie er Geld sparen soll, um seinem Vater zu helfen.

Es ist ein Monat vergangen seit das Gefängnis Bai Shijuns Familie benachrichtigt hat damit sie seine vorübergehende Freilassung zur medizinischen Behandlung beantragen, aber nichts ist geschehen. Wir sind ausgesprochen besorgt über seinen Gesundheitszustand.

Dazu kommt noch das Herr Yi Fuquan, ein Praktizierender aus Shuangcheng, in der Brigade Nr.2 des Distrikts Nr.8 im Gefängnis gefangengehalten wird.

Aufgrund der Verfolgung, sind die Muskeln seiner linken Hand geschrumpft und er kann seine Hand nicht mehr zur Arbeit benutzen. Seine Familie bat die Gefängnisleitung, ihn für eine medizinische Behandlung vorübergehend aus dem Gefängnis frei zu lassen, aber diese Anfrage wurde abgelehnt. Herr Pan Hong Dong, ein Praktizierender aus Qiqiha'er kam im Tailai-Gefängnis am 15. Mai 2005 infolge der Verfolgung ums Leben. Sein Körper wies viele Blutergüsse auf. Er hatte Blutflecken in Mundwinkeln, Ohren und Nasenlöchern. Auf seiner Brust waren runde Prellungen. Viele Blutflecken wurden auf seinem Rücken und Beinen gefunden.

Tailai-Gefängnis der Heilongjiang Provinz:

Wächter: 86-452-8229203

Kommission der Inspektion der Disziplin, Dienstaufsicht: 86-452-8225504

Schriftführer der Inspektion der Disziplin: 86-452-8229207

Bevollmächtigter (für ein Gerichtsverfahren), Geschäftsstelle im Tailai Gefängnis: 86-452-55120398

Tailai Gefängnis: 86-452-82345377, 86-452-8237256, 86-452-88229376, 86-452-82255147, 86-452-8237274, 86-452-8237943

Wanden Zhao Rubin: 86-452-8229203

Schriftführer der Inspektion der Disziplin: 86-452-8239203

Yang Xiuhong, der Leiter des Distrikts Nr. 8 des Gefängnisses: 86-452-8238143(Office), 86-13514679200(Cell)

Li Weiming, der Leiter der Brigade Nr. 2

Wang Jingkai, der Leiter der Nationale Sicherheits- Truppe der Gegend Longling von Daxing'anling

Li Depsheng, der stellvertretende Leiter der Nationale Sicherheits- Truppe der Gegend Longling von Daxing'anling

Nationale Sicherheits- Truppe der Gegend Longling von Daxing'anling: 86-457-3323451 (privat), 86-13945702250 (Handy)

Chinesisches Original
Englische Version