Der Praktizierende Jiang Zhonglin starb an den Folgen seiner Gefangenschaft

Der Falun Gong-Praktizierende Jiang Zhonglin, 67 Jahre alt, wurde am 20. Juni 2006 gesetzwidrig in seiner Wohnung in der Stadt Anqing, Provinz Anhui, verhaftet. Die Polizei beschlagnahmte ohne gerichtliche Verfügung, persönliches Eigentum der Familie und nahm sich 1 000 Yuan, die Herr Jiang im Geldbeutel hatte. Es war das letzte Geld, das er und seine Familie noch besaßen.

Während seiner gesetzwidrigen Haftzeit durfte er einige Tage nicht schlafen. Zusätzlich wurde er dazu gezwungen, schwere Arbeit zu verrichten. Bald schon kehrten seine alten Krankheiten zurück, an denen er vor seiner Kultivierung gelitten hatte. Obwohl seine Familie mehrere Male eine Besuchserlaubnis beantragt hatte, lehnte die Polizei jegliche Familienbesuche ab. Die Polizei klärte die Familie von Herrn Jiang auch nicht über seinen Gesundheitszustand auf.

Am 30.November 2006, war Herr Jiang gesetzwidrig zu drei Jahren Gefängnis verurteilt worden, was dann zu einer Zeitdauer von fünf Jahren umgewandelt wurde. Vor der Verhaftung war Herr Jiang vollkommen gesund und wog 75 Kilo. Bei seiner Entlassung wog er 45 Kilogramm und konnte nur noch flüssige Nahrung zu sich nehmen Er war zu schwach, um Treppen zu steigen.

Später konnte er nur noch Wasser zu sich nehmen. Er war bettlägerig und hatte überall Schmerzen. Herr Jiang verstarb in seiner Wohnung am 22. Mai 2007.

Kommunistisches Komitee der Stadt Anqing: 86-556-5332800
Verwaltungsbehörde: 86-556-5333560
Stadtregierung: 86-556-5316000 oder 5317000
Städtische Kontrollkommission für Erziehung: 86-556-5513288

Frau Liu Junling starb ebenfalls an den Folgen ihrer Gefangenschaft

Frau Liu Junling eine Falun Gong-Praktizierende aus Niuxibu, Laixi, Provinz Shandong, begann 1997 mit der Kultivierung von Falun Gong. Am Abend des 11. Mai 2005 wurde Frau Liu von der Polizei verhaftet, weil sie ein Spruchband über die Erklärung der wahren Umstände von Falun Gong* aufgehängt hatte. Ihr wurde gesetzwidrig ein Teil ihres Eigentums konfisziert und sie kam zwei Wochen in Haft. Dann wurde Frau Liu ohne legalen Prozess zum 2. Frauenzwangsarbeitslager Zibo in Shandong gebracht. Sie wurde von den Wachen gefoltert, was zur Folge hatte, dass sie dreimal Blut erbrechen musste. Nachdem sie am 17. April 2006 freigelassen worden war, erbrach sie fortwährend Blut. Im Krankenhaus diagnostizierte man Lungen und Darmkrebs. Frau Liu verstarb am 12. September 2007.

Anmerkung:
*„Erklärung der wahren Umstände von Falun Gong“: bezieht sich darauf, dass in China auf Anordnung Jiang Zemins in den Medien gezielt Propaganda gegen Falun Gong betrieben wird, in dem sie Lügen erfinden und der Bevölkerung ein gefährliches Bild von Falun Gong vortäuschen. Auf diese Weise haben sich viele unschuldige Menschen an der Verfolgung mit schuldig gemacht und es ist ein zusätzliches Mittel, um die Verfolgung in solch einem Ausmaß aufrecht zu erhalten.

Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.org/mh/articles/2007/9/10/162428.html