Ji Xiaolan, ein talentierter Schriftsteller aus der Qing Dynastie, hielt in seinem Buch ´Aufzeichnungen aus der Yuewei Hütte` viele ungewöhnliche Dinge fest. Es folgen nun zwei seiner Geschichten.

Der Himmel missbilligt unaufrichtige und gerissene Menschen

Feng Shunan aus Heijianfu war intelligent und gebildet. Er gelang ihm jedoch nicht, Erfolg zu haben, obwohl er über zehn Jahre in der Hauptstadt lebte. Es schien, dass er jede Gelegenheit verpassen würde, die sich ihm bot. Wenn er Menschen um Hilfe bat, versprachen sie ihm zu helfen, doch sie hielten ihre Versprechen niemals ein. Er war frustriert und in finanziellen Schwierigkeiten. Eines Tages ging er in einen Tempel und betete zu irgendjemand, der ihn inspirieren und ihn anleiten könnte.

In jener Nacht kam ein himmlisches Wesen im Traum zu ihm und sagte: „Beschuldige niemanden wegen der Trübsal, die du erleidest. Du hast dein eigenes Schicksal bewirkt und kannst nicht andere dafür tadeln. In deinem früheren Leben hast du heuchlerisch vor ehrlichen und gütigen Senioren gesprochen, um ihr Vertrauen zu gewinnen. Wenn du auf Dinge trafst, von denen du wusstest, dass sie nicht getan werden dürfen, hast du andere gefunden, die sie taten und hast dann die Anerkennung dafür, dass sie erwischt wurden, eingestrichen.

Wenn Schurken unverzeihliche Verbrechen begingen, hast du sie wiederholt verteidigt, damit sie dir dankbar waren. Alles, was du machtest, schien so, als wärst du ein guter Mensch und du hast all die Dankbarkeit erhalten, während andere Ärger und Bitternis ernteten. Du bist zu clever gewesen! Ganz gleich, ob du Erfolg hattest oder gescheitert bist, andere hatten die Konsequenzen dafür zu tragen. Wenn es etwas gab, das dich etwas belästigt hätte, bist du dem so schnell du konntest, ausgewichen. Selbst wenn du mit einem Handheben das Leben von jemandem hättest retten können, hast du es nicht getan, weil du dachtest, es seien zu große Umstände für dich.

Denk einmal sorgfältig darüber nach … wenn jene, von denen du denkst, sie würden dir nahe stehen, in der Tat distanziert von dir sind, wenn du von Menschen denkst, sie würden sich um dich kümmern, sie sich aber eigentlich nicht um dich kümmern, dann verdienst du es so. Was der Himmel für einen Menschen möchte, ist: Wenn er ein paar schlechte Dinge getan hat, dass er das damit ausgleicht, dass er gute Dinge tut. Doch wenn ein Mensch eine böse Geisteshaltung hat, können ihn der Himmel und die Gesetze nicht tolerieren. Nur wenn du hart arbeitest, um gute Dinge zu tun, wirst du Glück (Tugend) erlangen.“

Nach seinem Traum bereute Feng zutiefst, was er getan hatte. Kurz danach starb er an einer Krankheit.

Seinen Job nicht erfüllen reduziert den materiellen Wohlstand

In der Grafschaft Yin gab es einen Intellektuellen, der sehr talentiert war. Er traf bei seinen Versuchen, ein Regierungsbeamter zu werden, jedoch oft auf Kummer. Später wurde er sehr krank und fiel in Trance. Er träumte, dass er in ein Regierungsgebäude gehen würde. Nachdem er sich in Richtung des Gebäudes auf den Weg gemacht hatte, erkannte er, dass er in der Hölle war. Ein als Beamter gekleideter Mann kam auf ihn zu. Er erkannte ihn als einen alten Bekannten und fragte ihn, ob er wegen seiner Krankheit sterben werde. Der Beamte sagte zu ihm: „Dein Leben ist nicht zu Ende, doch dein Wohlstand ist es. Du wirst vielleicht bald hierher kommen.“

Der Intellektuelle sagte: „Mein ganzes Leben habe ich unterrichtet, um mein Brot zu verdienen. Ich habe niemals etwas Böses getan oder gegen das Gesetz verstoßen. Wie kommt es, dass mein Wohlstand endet, bevor mein Leben dies tut?“ Der Beamte seufzte: „Es kommt genau daher, weil du Lehrer bist, dich aber nie darum bemüht hast, den Kindern Moral beizubringen. In der Hölle ist man der Ansicht, dass wenn du bezahlt wirst, aber deinen Job nicht gut machst, ist es das Gleiche, wie Einbruch oder Verschwendung von Nahrung. Zum Ausgleich für das Geld, das du nicht verdientest, muss dein Wohlstand reduziert werden. Daher kommt es, dass dein Wohlstand aufgebraucht ist, bevor dein Leben endet. Lehrer zu sein, ist so ehrenwert und edel, wie ein Herrscher zu sein. Ein Lehrer muss Moral lehren und Menschen zu Aufrichtigkeit anleiten.

Du hast Unterrichtsgebühren angenommen, doch deine Studenten irregeleitet. Du musst die höchste Strafe erhalten. Wenn du den Reichtum eines Regierungsbeamten hast, wird er dir weggenommen. Wenn du nicht über den Reichtum eines Beamten verfügst, wird dir auch die materielle Versorgung mit Nahrung entzogen. Du musst für jede Sache bezahlen, die du tust. Oft sehen die Menschen eine gelehrte Person oder einen Meister der Philosophie, die in Armut leben oder jung sterben. Sie beklagen sich und sagen, dass Gott ungerecht sei. Was sie nicht wissen, ist, dass diese ihr eigenes Schicksal bewirkt haben und in die Umstände gelangt sind, die sie verdienen.“

Es gibt ein altes Sprichwort: „Drei Fuß über deinem Kopf gibt es ein göttliches Wesen.“ Wenn wir über diese beiden Geschichten, einschließlich dessen, was um uns herum geschieht, nachdenken, sehen wir, ob wir es glauben oder nicht, dass es Konsequenzen gibt für alles. Wir sollten dies direkt so sehen und ein gütiger Mensch sein, der den Regeln des Himmels folgt. Dies ist die wichtigste Sache für ein menschliches Wesen.


Chinesische Version unter: http://minghui.ca/mh/articles/2010/6/28/226125.html