Falun Dafa Konferenzen in Europa

Bei der Forumssitzung beim Weltgipfel über „China, die aufkommende Macht“ war der Saal vollgestopft mit Menschen. Ein chinesischer Ministeriumsbeamter eröffnete die Sitzung. Unter den Rednern waren der ehemalige Botschafter der USA in China, ein Kongressabgeordneter, ein Mitglied des Auslandsbeziehungen- Komitees und ein chinesischer Professor von einer bekannten US- Universität. Ich wusste, dass „die gute Gelegenheit sich nicht wiederholt“. Als der Vorsitzende den Weg frei machte für Fragen, erhob ich die Hand und fragte: „Im Jahresbericht über die Internationale Religionsfreiheit wird China noch immer als ein problematisches Land bezeichnet….

Auch ich gab mir Mühe, mit den anderen zusammen, den westlichen Politikern die Wahrheit über die Verfolgung aufzuklären auf der Republikanischen Konvention und dem Forum des Weltgipfeltreffens. Das war wieder ein Vorgang, um meine Fehler abzulegen. Als ich mich dazu entschloss, war ich innerlich nicht zufrieden, das kam, weil ich Fehler hatte, die ich nicht aufgeben konnte. Das war nicht, weil ich mich mit Professionellen oder mit der Sprache beschäftigen musste; es war vielmehr, weil ich mich nicht gern fein mache und Make-up benutze oder an formvollendeten Veranstaltungen teilnehme. Nun musste ich derlei Abneigungen aufgeben, da ich die Menschen in Manhattan über die Wahrheit aufklären wollte….

Früh am Dienstagmorgen lief in Auckland alles schief. Wir wollten eine Pressekonferenz abhalten über die Klage gegen Jiang Zemin. Um 9 Uhr, als das Gericht aufmachte, sagte uns ein Angestellter, dass die Angestellte, die unseren Fall bearbeitete, unerwartet zu einem Kurs musste und dass nur sie die Sachen für uns machen könne. Der Rechtsanwalt sah mich ängstlich an. Ich sagte höflich: „ Bitte, bitten Sie sie, den Kurs zu verlassen, um jetzt die Klage von uns anzunehmen.“ Nach einer Weile kam sie heraus; aber sie fand immer noch Schwierigkeiten in dem Formular der Klageschrift. Diesmal allerdings bot sie an, diese für uns zu beheben….

Ich bin Jurist. Durch die Aktivitäten, an denen wir in den letzten Jahren teilgenommen haben, um die Aufmerksamkeit für die Verfolgung von Falun Gong zu erregen, haben wir Klageeinreichungen benutzt, um die Täter vor Gericht zu bringen und dem Meister bei der Fa- Berichtigung in der Menschenwelt zu helfen. Ich empfinde es sehr stark, dass die Formalitäten der Menschenwelt von den alten Mächten eingerichtet worden sind, die die Rolle gegenseitiger Erzeugung und gegenseitiger Hemmung spielen. Um die Einrichtungen der weltlichen Mächte und Beschränkungen der alten „Formalitäten“ zunichte zu machen, ist die Hauptsache die, worauf wir unser Denken gründen….

Es war an einem hellen sonnigen Samstagmorgen. Die Sonne warf ihr liebevolles Licht auf jedermann. Ich roch den Duft des Grases in der Luft. Nachdem ich meine Tochter in die Malschule gebracht hatte, ging ich in einen chinesischen Supermarkt, um ein wenig Gemüse einzukaufen. Als ich fertig war mit Einkaufen, begegnete mir am Eingang eine Dame aus dem „Mutterverein“. Sie sammelte Geld für Waisenkinder in der Yunnan Provin, einer armen, abgelegenen Berggegend in China….

Vor dem chinesischen Neujahr 2000 wurde ich in ein Zwangsarbeitslager geschickt. Ich war schon schockiert von der Grausamkeit, die ich im Internierungslager erfahren hatte; aber das Zwangsarbeitslager war schlicht die Hölle auf Erden. Ich würde wahrscheinlich nicht geglaubt haben, wie grausam und unmenschlich die Menschen dort behandelt werden, wenn ich es nicht selbst erlebt hätte.

Nach drei Monaten alleiniger Kultivierung, in denen ich keine Mitpraktizierenden treffen konnte, ging ich schließlich nach NY um an den Veranstaltungen teilzunehmen, die den Menschen über Falun Gong und seine Verfolgung berichteten. Ich war so froh, die gelben Falun Dafa-Shirts zu sehen, dass mir die Tränen kamen. Ich fühlte mich so stark, dass ich jedem, den ich sah, ein Flugblatt geben, unaufhörlich lächeln und sprach, bis mir die Kehle ausgetrocknet war. Beim zweiten und dritten Besuch in NY war ich schon sehr viel ruhiger.

Diese sinnlose, gemeine und weitreichende Verfolgung von Falun Dafa dauert nun schon fünf Jahre an. Falun Dafa – Praktizierende in China haben in diesen Jahren die unmenschliche Verfolgung mutig erlitten und sind durch Prüfungen auf Leben und Tod gegangen, indem sie an ihrem festen Glauben an Falun Dafa und den Meister festgehalten haben. Sie haben die Würde Falun Dafas mit ihrem Leben aufrecht erhalten. Ihr großartiges Verhalten hat das Böse abgeschreckt und zerstört und die Achtung aller Wesen erworben.

Dies ist die zweite Konferenz, an der ich teilnehme und das erste Mal, dass ich meine Erfahrungen mit Falun Gong mitteile. In den letzten paar Monaten habe ich viele Hinweise erhalten, dass ich einen Bericht schreiben sollte, um das Fa zu bestätigen. Es war sehr hilfreich und bereichernd, was ich vom Lesen der Erfahrungen anderer Praktizierender auf den Webseiten erkannt und in meine eigene Kultivierung aufgenommen habe.

Schon vor Beginn der Verfolgung hatte ich mich bereits mit der Übersetzungsarbeit für Falun Dafa bezogene Projekte befasst. In diesen vergangenen Jahren hatte sich eine Menge der Arbeit, die ich in dieser Zeitspanne erledigte, um Übersetzungen gedreht, um bei der Beendigung der Verfolgung mit zu helfen. Am Anfang meines Übersetzens war ich in der Lage, in einen Zustand einzutreten, in dem die Übersetzung einfach zu fließen schien.