Kurzgeschichte

Geschichten aus dem alten China: Das karmische Resultat von Heuchelei

Ji Xiaolan, ein bekannter Schriftsteller in der Qing-Dynastie, protokollierte in einem seiner Bücher viele Geschichten. Die Geschichten handelten davon, dass eine Person für ihre Worte und ihr Verhalten verantwortlich ist, weil die Gottheiten jeden Gedanken und das Verhalten eines jeden kennen. Es folgen nun zwei Geschichten aus seiner Sammlung.

Mehr »

Zwei Geschichten aus der Taiping Ära – Taiping Guangji

Umfangreiche Geschichten aus der Taiping Ära-Taiping Guangji ist eine Sammlung von Geschichten, Gedichten und chinesischen Sprichwörtern aus der Song Dynastie. Der kaiserliche Hof beauftragte im Jahre 977 während der Ära des Taiping Xingguo 11 Offiziere unter der Leitung von Li Fang, dieses große Werk zusammenzustellen. Die Sammlung wurde im Jahre 978 vollendet und veröffentlicht.

Mehr »

Geschichten aus dem alten China: Wilde Tiere und Heuschrecken halten sich fern, wenn sich Regierungsbeamte wohlwollend und rein verhalten

Die beiden folgenden Geschichten wurden dem historischen chinesischen Buch ´Weizheng Shanbao Shilei` entnommen, was mit den Worten ´Für gute Taten bei Regierungsangelegenheiten belohnt` übersetzt werden kann. Das Buch ist eine Geschichtensammlung, erstellt unter der Edition von Ye Liu. Es ist in 10 Bände untergliedert und umfasst eine Sammlung von 112 Geschichten.

Mehr »